PML View

wsj0564.cz

TEITOK: s-26

Protože na tento agresivní zásah do sítě spřátelených švýcarských absolventů neustále sílil tlak orgánů, byl Rey nakonec donucen prodat své akcie společnosti Bally výrobci zbraní, společnosti Oerlikon-Buehrle Holding AG.

PML Files

Word Level

Protože na tento agresivní zásah do sítě spřátelených švýcarských absolventů neustále sílil tlak orgánů1, byl Rey nakonec donucen prodat své akcie společnosti Bally výrobci zbraní1, společnosti Oerlikon1-1Buehrle Holding AG1.

Morphology: m-wsj0564-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Protože	protože	J,-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	agresivní	agresivní	AAIS4----1A----
tagger-a	zásah	zásah	NNIS4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	sítě	síť	NNFS2-----A----
tagger-a	spřátelených	spřátelený_^(*3it)	AAMP2----1A----
tagger-a	švýcarských	švýcarský	AAMP2----1A----
tagger-a	absolventů	absolvent	NNMP2-----A----
tagger-a	neustále	neustále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	sílil	sílit_^(získávat_sílu)	VpYS----R-AAI--
tagger-a	tlak	tlak	NNIS1-----A----
tagger-a	orgánů	orgán-1	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	Rey	Rey_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	nakonec	nakonec-1	Db-------------
tagger-a	donucen	donutit	VsYS----X-APP--
tagger-a	prodat	prodat	Vf--------A-P--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	akcie	akcie	NNFP4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Bally	Bally_;Y	NNMXX-----A----
tagger-a	výrobci	výrobce	NNMS3-----A----
tagger-a	zbraní	zbraň	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS3-----A----
tagger-a	Oerlikon	Oerlikon-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Buehrle	Buehrle-77	F%-------------
tagger-a	Holding	Holding-77	F%-------------
tagger-a	AG	AG-88	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0564-001-p1s25

ord	0

sílil
afun	Pred
ord	12

na
afun	AuxP
ord	2

zásah
afun	Obj
ord	5

tento
afun	Atr
ord	3

agresivní
afun	Atr
ord	4

do
afun	AuxP
ord	6

sítě
afun	Adv
ord	7

absolventů
afun	Atr
ord	10

spřátelených
afun	Atr
ord	8

švýcarských
afun	Atr
ord	9

neustále
afun	Adv
ord	11

tlak
afun	Sb
ord	13

orgánů
afun	Atr
ord	14

donucen
afun	Atr
ord	19

byl
afun	AuxV
ord	16

Protože
afun	AuxC
ord	1

,
afun	AuxX
ord	15

Rey
afun	Sb
ord	17

nakonec
afun	Adv
ord	18

prodat
afun	Obj
ord	20

akcie
afun	Obj
ord	22

své
afun	Atr
ord	21

společnosti
afun	Atr
ord	23

Bally
afun	Atr
ord	24

,
afun	Coord
ord	27

zbraní
afun	Atr
is_member	1
ord	26

výrobci
afun	Atr
ord	25

společnosti
afun	Atr
is_member	1
ord	28

-
afun	AuxG
ord	30

Oerlikon
afun	Atr
is_member	1
ord	29

AG
afun	Atr
ord	33

Buehrle
afun	Atr
ord	31

Holding
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0564-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	Eventually, Mr. Rey was forced to sell his Bally shares to the weapons maker Oerlikon-Buehrle Holding AG as establishment pressure grew on this hostile move into the Swiss old boys' network.

donucen

nodetype

complex

t_lemma

donutit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w643f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

sílil

nodetype

complex

t_lemma

sílit

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6069f1

neustále

nodetype

complex

t_lemma

neustálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

tlak

nodetype

complex

t_lemma

tlak

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zásah

nodetype

complex

t_lemma

zásah

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0564-001-p1s23a23
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

agresivní

nodetype

complex

t_lemma

agresivní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sítě

nodetype

complex

t_lemma

síť

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

absolventů

nodetype

complex

t_lemma

absolvent

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

spřátelených

nodetype

complex

t_lemma

spřátelený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

švýcarských

nodetype

complex

t_lemma

švýcarský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

orgánů

nodetype

complex

t_lemma

orgán

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Rey

nodetype

complex

t_lemma

Rey

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0564-001-p1s23a33
type	SPEC

nakonec

nodetype

complex

t_lemma

nakonec

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

prodat

nodetype

complex

t_lemma

prodat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4313f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0564-001-p1s23a27
type	SPEC

Bally

nodetype

complex

t_lemma

Bally

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	24

výrobci

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zbraní

nodetype

complex

t_lemma

zbraň

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	26

Oerlikon

nodetype

fphr

t_lemma

Oerlikon

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	28

Buehrle
nodetype	fphr
t_lemma	Buehrle
functor	FPHR
deepord	29

Holding

nodetype

fphr

t_lemma

Holding

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view