PML View

wsj0562.cz

TEITOK: s-12

Balíky musejí být rychle roztříděny a rozděleny na rozvoz do dodávek tak, aby kurýři mohli vyrazit na cestu do 8.35.

PML Files

Word Level

Balíky musejí být rychle roztříděny a rozděleny na rozvoz do dodávek tak1, aby kurýři mohli vyrazit na cestu do 8.351.

Morphology: m-wsj0562-001-p1s11

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Balíky
balík-1_^(předmět)NNIP1-----A----
tagger-a
musejí
musetVB-P---3P-AAI--
tagger-a
být
býtVf--------A-I--
tagger-a
rychle
rychle_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
roztříděny
roztříditVsTP----X-APP--
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
rozděleny
rozdělitVsTP----X-APP--
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
rozvoz
rozvozNNIS4-----A----
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
dodávek
dodávkaNNFP2-----A----
tagger-a
tak
tak-3Db-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
kurýři
kurýrNNMP1-----A----
tagger-a
mohli
mociVpMP----R-AAI--
tagger-a
vyrazit
vyrazitVf--------A-P--
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
cestu
cestaNNFS4-----A----
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
8.35
8.35C=-------------
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0562-001-p1s11

ord0
musejí
afunPred
ord2
být
afunObj
ord3
a
afunCoord
ord6
Balíky
afunSb
ord1
roztříděny
afunPnom
is_member1
ord5
rychle
afunAdv
ord4
rozděleny
afunPred
is_member1
ord7
na
afunAuxP
ord8
rozvoz
afunAdv
ord9
do
afunAuxP
ord10
dodávek
afunAdv
ord11
tak
afunAdv
ord12
aby
afunAuxC
ord14
,
afunAuxX
ord13
mohli
afunAdv
ord16
kurýři
afunSb
ord15
vyrazit
afunObj
ord17
na
afunAuxP
ord18
cestu
afunAdv
ord19
do
afunAuxP
ord20
8.35
afunAtr
ord21
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: T-wsj0562-001-p1s11

deepord0
eng_sentenceThe packages must be sorted quickly and distributed to smaller vans for delivery, so couriers can be on the road by 8:35.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord5
Balíky
nodetypecomplex
t_lemmabalík
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0562-001-p1s9a20
typeSPEC
roztříděny
nodetypecomplex
t_lemmaroztřídit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w5801f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord2
rychle
nodetypecomplex
t_lemmarychlý
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord3
rozděleny
nodetypecomplex
t_lemmarozdělit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w5584f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord6
rozvoz
nodetypecomplex
t_lemmarozvoz
functorAIM
gram
semposn.denot
deepord8
dodávek
nodetypecomplex
t_lemmadodávka
functorDIR3
gram
semposn.denot
deepord9
vyrazit
nodetypecomplex
t_lemmavyrazit
functorRESL
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w8290f1
kurýři
nodetypecomplex
t_lemmakurýr
functorACT
gram
semposn.denot
deepord10
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord12
cestu
nodetypecomplex
t_lemmacesta
functorINTT
gram
semposn.denot
deepord13
8.35
nodetypecomplex
t_lemma8.35
functorTTILL
gram
semposadj.quant.def
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view