PML View
wsj0562.cz
TEITOK: s-12
Balíky
musejí
být
rychle
roztříděny
a
rozděleny
na
rozvoz
do
dodávek
tak,
aby
kurýři
mohli
vyrazit
na
cestu
do
8.35.
PML Files
Word Level
Balíky musejí být rychle roztříděny a rozděleny na rozvoz do dodávek tak1, aby kurýři mohli vyrazit na cestu do 8.351.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | balík-1_^(předmět) | NNIP1-----A---- |
| tagger-a | | muset | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | být | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | rychle_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | roztřídit | VsTP----X-APP-- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | rozdělit | VsTP----X-APP-- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | rozvoz | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | do-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | dodávka | NNFP2-----A---- |
| tagger-a | | tak-3 | Db------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | aby | J,------------- |
| tagger-a | | kurýr | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | moci | VpMP----R-AAI-- |
| tagger-a | | vyrazit | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | cesta | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | do-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | 8.35 | C=------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | roztříděny | | afun | Pnom |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| |
| | rozděleny | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | The packages must be sorted quickly and distributed to smaller vans for delivery, so couriers can be on the road by 8:35. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | Balíky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | balík |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | roztříděny | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | roztřídit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5801f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | rychle | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rychlý |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | rozděleny | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rozdělit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5584f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | rozvoz | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rozvoz |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | dodávek | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dodávka |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | vyrazit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vyrazit |
|---|
| functor | RESL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8290f1 |
|---|
| | kurýři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kurýr |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Oblfm |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
| | cestu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | cesta |
|---|
| functor | INTT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | 8.35 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 8.35 |
|---|
| functor | TTILL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view