PML View

wsj0561.cz

TEITOK: s-17

"Řekl jsem mu, aby přiměl Mitchella odpálit všechno, a přesně to jsme udělali.

PML Files

Word Level

"1Řekl jsem mu1, aby přiměl Mitchella odpálit všechno1, a přesně to jsme udělali1.

Morphology: m-wsj0561-001-p1s16

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Řekl
říciVpYS----R-AAP--
tagger-a
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
tagger-a
mu
on-1P5ZS3--3-------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
přiměl
přimětVpYS----R-AAP--
tagger-a
Mitchella
Mitchell_;YNNMS4-----A----
tagger-a
odpálit
odpálitVf--------A-P--
tagger-a
všechno
všechenPLNS4----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
přesně
přesně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
to
tenPDNS4----------
tagger-a
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
tagger-a
udělali
udělatVpMP----R-AAP--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0561-001-p1s16

ord0
a
afunCoord
ord12
Řekl
afunPred
is_member1
ord2
"
afunAuxG
ord1
jsem
afunAuxV
ord3
mu
afunObj
ord4
aby
afunAuxC
ord6
,
afunAuxX
ord5
přiměl
afunAdv
is_member1
ord7
Mitchella
afunObj
ord8
odpálit
afunAtr
is_member1
ord9
všechno
afunObj
ord10
,
afunAuxX
ord11
udělali
afunPred
is_member1
ord16
přesně
afunAdv
ord13
to
afunObj
ord14
jsme
afunAuxV
ord15
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj0561-001-p1s16

deepord1
eng_sentence``I told him to make Mitchell reach for everything, and that's what we did.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_dsp_root1
deepord10
Řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord0
coref_text
target_node.rfT-wsj0561-001-p1s15a53
typeSPEC
mu
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj0561-001-p1s15a19
typeSPEC
přiměl
nodetypecomplex
t_lemmapřimět
functorEFF
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w5189f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj0561-001-p1s16a5
typeSPEC
Mitchella
nodetypecomplex
t_lemmaMitchell
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj0561-001-p1s15a40
typeSPEC
odpálit
nodetypecomplex
t_lemmaodpálit
functorPAT
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w2807f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord7
coref_gram.rf
všechno
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord9
udělali
nodetypecomplex
t_lemmaudělat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w7017f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj0561-001-p1s16a8
typeSPEC
přesně
nodetypecomplex
t_lemmapřesný
functorEXT
gram
semposadj.denot
deepord11
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
bridging
target_node.rfT-wsj0561-001-p1s16a23
typeSUB_SET
target_node.rfT-wsj0561-001-p1s16a18
typeSUB_SET

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view