PML View

wsj0561.cz

TEITOK: s-42

"Dejte mi ještě čtyři pět Sérií s těmihle kluky a bude mi úplně jedno, jestli někdy vyhraju cenu Cy Younga," řekl s odkazem na ocenění pro nejlepšího baseballového nadhazovače.

PML Files

Word Level

"1Dejte mi ještě čtyři pět Sérií s těmihle kluky a bude mi úplně jedno1, jestli někdy vyhraju cenu Cy Younga1,1" řekl s odkazem na ocenění pro nejlepšího baseballového nadhazovače1.

Morphology: m-wsj0561-001-p1s41

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Dejte	dát-1	Vi-P---2--A-P--
tagger-a	mi	já	PH-S3--1-------
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	čtyři	čtyři`4	Cl-P4----------
tagger-a	pět	pět-1`5	Cl-S4----------
tagger-a	Sérií	série	NNFP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	těmihle	tenhle	PDXP7----------
tagger-a	kluky	kluk	NNMP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	mi	já	PH-S3--1-------
tagger-a	úplně	úplně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	jedno	jedno	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jestli	jestli	J,-------------
tagger-a	někdy	někdy	Db-------------
tagger-a	vyhraju	vyhrát	VB-S---1P-AAP--
tagger-a	cenu	cena	NNFS4-----A----
tagger-a	Cy	Cy_;Y	NNMXX-----A----
tagger-a	Younga	Young_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	odkazem	odkaz	NNIS7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	ocenění	ocenění_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	nejlepšího	lepší	AAMS4----3A----
tagger-a	baseballového	baseballový	AAMS4----1A----
tagger-a	nadhazovače	nadhazovač	NNMS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0561-001-p1s41

ord	0

a
afun	Coord
ord	11

"
afun	AuxG
ord	1

Dejte
afun	Pred
is_member	1
ord	2

mi
afun	Obj
ord	3

ještě
afun	Adv
ord	4

čtyři
afun	Obj
ord	5

pět
afun	Obj
ord	6

Sérií
afun	Atr
ord	7

s
afun	AuxP
ord	8

kluky
afun	Atr
ord	10

těmihle
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	23

řekl
afun	Pred
is_member	1
ord	25

s
afun	AuxP
ord	26

odkazem
afun	Adv
ord	27

na
afun	AuxP
ord	28

ocenění
afun	Atr
ord	29

pro
afun	AuxP
ord	30

nadhazovače
afun	Atr
ord	33

nejlepšího
afun	Atr
ord	31

baseballového
afun	Atr
ord	32

bude
afun	Pred
is_member	1
ord	12

mi
afun	Adv
ord	13

úplně
afun	Adv
ord	14

jedno
afun	Pnom
ord	15

jestli
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

vyhraju
afun	Obj
ord	19

někdy
afun	Adv
ord	18

cenu
afun	Obj
ord	20

Cy
afun	Atr
ord	21

Younga
afun	Atr
ord	22

"
afun	AuxG
ord	24

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0561-001-p1s41

deepord	0
eng_sentence	``Give me four or five more Series with these guys, and I don't care if I ever win a Cy Young,'' he said, in reference to baseball's best-pitcher award.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	7

Dejte

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f31

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0561-001-p1s40a30
type	SPEC

ještě
nodetype	atom
t_lemma	ještě
functor	RHEM
deepord	4

Sérií

nodetype

complex

t_lemma

Série

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

čtyři

nodetype

complex

t_lemma

čtyři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

pět

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

kluky

nodetype

complex

t_lemma

kluk

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

těmihle

nodetype

complex

t_lemma

tenhle

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

bude

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f13

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0561-001-p1s41a4
type	SPEC

úplně

nodetype

complex

t_lemma

úplný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

jedno

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

CPHR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vyhraju

nodetype

complex

t_lemma

vyhrát

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7929f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0561-001-p1s41a23
type	SPEC

někdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

cenu

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Younga

nodetype

complex

t_lemma

Young

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	21

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0561-001-p1s41a38
type	SPEC

odkazem

nodetype

complex

t_lemma

odkaz

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

ocenění

nodetype

complex

t_lemma

ocenění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0561-001-p1s41a30
type	SPEC

nadhazovače

nodetype

complex

t_lemma

nadhazovač

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nejlepšího

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

baseballového

nodetype

complex

t_lemma

baseballový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view