PML View

wsj0552.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj0552.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj0552.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj0552.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj0552.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj0552.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj0552.cz.treex.gz

s-1 Když v polovině sedmdesátých let ekonomika klopýtla, firma Akzo NV spadla z postele.

s-2 Obrovská kapacita obchodu syntetickými vlákny, která představovala polovinu obratu holandské chemické společnosti, vedla k ohromným ztrátám a přežití firmy Akzo nechala nejistým.

s-3 Tak to bylo až do počátku osmdesátých let, kdy se firma Akzo sama uzdravila.

s-4 Nyní, když se objevuje nový pokles v chemickém průmyslu, firma Akzo tvrdí, že je v mnohem lepší formě, aby situaci zvládla.

s-5 Investiční analytici obecně souhlasí.

s-6 Bez ohledu na zdrcující náklady a značné investování do jejích závodů utratila firma Akzo od roku 1983 3,9 miliardy guldenů (1,88 miliardy dolarů) na akvizice, aby získala lepší bilanci.

s-7 Během téhož období společnost prodala aktiva v hodnotě asi 1,6 miliardy guldenů.

s-8 Obchod vlákny, kteréžto artikly se dávají do tkanin, kobercovin a mají nesčetná průmyslová využití, nyní činí jenom 20 % obratu firmy Akzo.

s-9 "Definitivně jsme se stali méně podléhající periodickým ekonomickým výkyvům," řekl v rozhovoru Syb Bergsma, výkonný finanční viceprezident.

s-10 Přesto firma Akzo ještě nenalezla způsob, jak dosáhnout dalšího cíle: velkého zastoupení na americkém trhu s léky na předpis.

s-11 Pan Bergsma řekl, že ceny pro americké farmaceutické společnosti zůstávají příliš vysoké a činí tak nepravděpodobným, že firma Akzo bude provádět nějaké větší akvizice v této oblasti.

s-12 Ale řekl, že firma Akzo uvažuje o "spojenectvích" s americkými farmaceutickými společnostmi, ačkoli to asi neupřesní.

s-13 Známka úspěchu firmy Akzo v přebudování sama sebe se ukáže ve čtvrtek, až ohlásí výsledky za třetí čtvrtletí.

s-14 Analytici očekávají, že společnost vykáže zisk kolem 225 milionů guldenů, což je nárůst o 9 % z 206,3 milionu guldenů před rokem.

s-15 Příští rok přijde větší zkouška, pokud, jak očekává mnoho analytiků, v Evropě klesne cena hromadných chemikálií.

s-16 "Je možné, že firma Akzo investiční svět poněkud překvapí," řekl Jaap Visker, analytik v Amsterdamsko-Rotterdamské firmě Bank NV.

s-17 Soudí, že firma Akzo asi bude jednou z těch mála chemických společností, které příští rok vykážou růst zisku.

s-18 Banka projektuje, že firma Akzo v roce 1990 vykáže výnos na akcii 24 guldenů, tedy více než odhadovaným 22,5 guldenu za tento rok a než 20,9 guldenu ohlášených za rok 1988.

s-19 Za firmu James Capel & Co. z Londýna podotýká analytik Jackie Ashurst, že firma Akzo je méně vystavena nebezpečí než mnoho jejích konkurentů s přechodnými chemickými produkty.

s-20 Firma Akzo má například jenom menší petrochemické provozy, s plasty obchoduje v malém a nevyrábí průmyslová hnojiva.

s-21 Takže zatímco firma Akzo z rozmachu petrochemických a plastických výrobků v nedávných letech profitovala méně než mnoho konkurentů, nynějšího poklesu se tolik bát nemusí.

s-22 Společnost je nicméně vystavena vlivu hromadných chemikálií.

s-23 Ačkoli ceny hromadných chemikálií začaly v USA klesat, v Evropě jsou obecně stabilní, řekl pan Bergsma.

s-24 Pokles by mohl přijít v první polovině roku 1990, řekl, ale trh se neprojevuje jako na pokraji prudkého poklesu.

s-25 Aby snížila nebezpečí takových cenových cyklů, firma Akzo těžce investovala do nových chemikálií, které mají velmi specifické průmyslové využití a směřuje k vytváření mnohem vyšších ziskových přirážek, než aby dělala hromadné chemické výrobky.

s-26 Největší krok firmy Akzo v této oblasti bylo převzetí speciálního chemického podniku firmy Stauffer Chemical Co. v roce 1987 za 625 milionů dolarů.

s-27 Na méně přitažlivém poli je firma Akzo největší světový producent průmyslové soli, používané jako surovina pro chemický průmysl a také na takové úkoly jako je tavení ledu.

s-28 Firma Akzo také dělá výrobky získané ze soli, takové jako chlór či žíravý natron.

s-29 V divizi vláken zůstává zisk slabý, převážně kvůli trvalé přesycenosti trhu.

s-30 Ale firma Akzo stále zeštíhluje: Nedávno oznámila záměr zrušit přibližně 1700 pracovních míst souvisejících s vlákny v Holandsku a západním Německu.

s-31 Ačkoli trh s polyesterem a umělým hedvábím zůstává povětšinou vyprahlý, firma Akzo si dělá velké naděje, že se vynoří nějaké příležitosti pro obchod vlákny, jako jsou uhlíková vlákna a aramid, neobyčejně pevná vlákna používaná k posílení pneumatik a kovů a k výrobě takových produktů, jako jsou neprůstřelné vesty.

s-32 Aramidové vlákno Twaron firmy Akzo je s odstupem druhé za Kevlarem společnosti Du Pont, který na trhu dominuje.

s-33 Pan Bergsma řekl, že se očekává, že celosvětový průmyslový obrat aramidových vláken bude činit asi 500 milionů dolarů za tento rok.

s-34 10%-ní růst prodeje za rok se zdá možný, řekl, a firma Akzo očekává, že se její obchod Twaronem stane výnosný v roce 1990.

s-35 Firma Akzo také hodně utrácela za nabývání firem v oblasti barev, vrchních nátěrů na auta a průmyslových nátěrů.

s-36 Například v srpnu dokončila převzetí v hodnotě 110 milionů dolarů za firmu Reliance Universal Inc., amerického výrobce průmyslových nátěrů na dřevo, kov a plasty, od společnosti Tyler Corp.

s-37 Pan Bergsma řekl, že firma Akzo pravděpodobně zažije silný růst zisku z nátěrů, kde se realizují úspory nákladů, a další prospěch ze svého většího rozsahu.

s-38 Pro obchod s léčivy firmy Akzo, kde zisky za posledních pět let vykázaly jen malé změny, pan Bergsma předpověděl mírný růst zisku.

s-39 Firma Akzo je vedoucí prodejce antikoncepčních pilulek v Evropě, ale stále usiluje o souhlas regulátorů ke vstupu na tento trh v USA a Japonsku.

s-40 Pan Bergsma řekl, že firma Akzo doufá, že v roce 1992 získá v USA souhlas k prodeji svých tabletek Marvelon.

s-41 Firma Akzo má také malý podnik na diagnostické testy, generické léky a veterinární produkty.

s-42 Veterinární produkty vykazují zvláště silný růst, řekl pan Bergsma.

s-43 Mezi nejdůležitějšími výrobky je protichřipková injekce pro koně.

dependency tree • text view