PML View

wsj0550.cz

TEITOK: s-34

Dokonce s jedním toho druhu souložil - ne úmyslně - jak se čtenáři dověděli z jeho "Společenství" (knihy nedávno popsané v New York Times jako "nebeletrický bestseller").

PML Files

Word Level

Dokonce s jedním toho druhu souložil - ne úmyslně - jak se čtenáři dověděli z jeho "1Společenství1" (1knihy nedávno popsané v New York Times jako "1nebeletrický bestseller1"1)1.

Morphology: m-wsj0550-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dokonce	dokonce	Db-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	jedním	jeden`1	CnZS7----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	druhu	druh-1_^(typ)	NNIS2-----A----
tagger-a	souložil	souložit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	ne	ne-1	TT-------------
tagger-a	úmyslně	úmyslně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	čtenáři	čtenář	NNMP1-----A----
tagger-a	dověděli	dovědět	VpMP----R-AAP--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Společenství	společenství	NNNS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	knihy	kniha	NNFS2-----A----
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	popsané	popsaný_^(*2t)	AAFS2----1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	York	York-77	F%-------------
tagger-a	Times	Times-77	F%-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nebeletrický	beletrický_,i_^(^DS**beletristický)	AAIS1----1N----
tagger-a	bestseller	bestseller	NNIS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0550-001-p1s33

ord	0

dověděli
afun	Pred
ord	14

-
afun	AuxG
ord	10

souložil
afun	Pred
is_member	1
ord	6

Dokonce
afun	AuxZ
ord	1

s
afun	AuxP
ord	2

druhu
afun	Obj
ord	5

jedním
afun	Atr
ord	3

toho
afun	Atr
ord	4

úmyslně
afun	Adv
ord	9

-
afun	AuxG
ord	7

ne
afun	AuxZ
ord	8

jak
afun	Adv
ord	11

se
afun	AuxT
ord	12

čtenáři
afun	Sb
ord	13

z
afun	AuxP
ord	15

Společenství
afun	Adv
ord	18

jeho
afun	Atr
ord	16

"
afun	AuxG
ord	17

"
afun	AuxG
ord	19

knihy
afun	Adv
ord	21

popsané
afun	Atr
ord	23

nedávno
afun	Adv
ord	22

v
afun	AuxP
ord	24

Times
afun	Adv
ord	27

New
afun	Atr
ord	25

York
afun	Atr
ord	26

bestseller
afun	Atv
ord	31

jako
afun	AuxY
ord	28

)
afun	AuxG
ord	33

"
afun	AuxG
ord	29

nebeletrický
afun	Atr
ord	30

"
afun	AuxG
ord	32

(
afun	Apos
ord	20

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0550-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	He even had sex with one -- sort of, and not intentionally -- as readers learned in his ``Communion'' (a book recently described in the New York Times as a ``nonfiction best seller'').

souložil

nodetype

complex

t_lemma

souložit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10846f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s32a2
type	SPEC

Dokonce
nodetype	atom
t_lemma	dokonce
functor	RHEM
deepord	2

a#a-wsj0550-001-p1s32W6-Ta

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

vetřelec

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jedním

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

druhu

nodetype

complex

t_lemma

druh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

toho

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

souložil

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

souložit

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10846f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s33a35
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s33a41
type	SPEC

úmyslně

nodetype

complex

t_lemma

úmyslně

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

ne
nodetype	atom
t_lemma	ne
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	12

dověděli

nodetype

complex

t_lemma

dovědět_se

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w780f2

čtenáři

nodetype

complex

t_lemma

čtenář

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s33a3
type	SPEC

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	18

Společenství

nodetype

complex

t_lemma

Společenství

functor

ORIG

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s33a39
type	SPEC

knihy

nodetype

complex

t_lemma

kniha

functor

ORIG

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

popsané

nodetype

complex

t_lemma

popsaný

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
is_parenthesis	1
deepord	22

New
nodetype	fphr
t_lemma	New
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	23

York
nodetype	fphr
t_lemma	York
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	24

Times
nodetype	fphr
t_lemma	Times
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	25

bestseller

nodetype

complex

t_lemma

bestseller

functor

COMPL

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

nebeletrický

nodetype

complex

t_lemma

beletrický

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view