PML View

wsj0550.cz

TEITOK: s-21

Nicméně přes jejich úsilí přesvědčit svět, že jsme skutečně sami, se zdá, že návštěvníci pořád přicházejí a tak jako v nedávných pozorováních často existuje pár detailů, které naznačují, že ve skutečnosti jsou možná poměrně prostoduší.

PML Files

Word Level

Nicméně přes jejich úsilí přesvědčit svět1, že jsme skutečně sami1, se zdá1, že návštěvníci pořád přicházejí a tak jako v nedávných pozorováních často existuje pár detailů1, které naznačují1, že ve skutečnosti jsou možná poměrně prostoduší1.

Morphology: m-wsj0550-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nicméně	nicméně	J^-------------
tagger-a	přes	přes-1	RR--4----------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	úsilí	úsilí	NNNS4-----A----
tagger-a	přesvědčit	přesvědčit	Vf--------A-P--
tagger-a	svět	svět	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jsme	být	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	skutečně	skutečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	sami	sám_^(samotný)	PLMP1----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zdá	zdát	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	návštěvníci	návštěvník	NNMP1-----A----
tagger-a	pořád	pořád	Db-------------
tagger-a	přicházejí	přicházet	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nedávných	dávný	AANP6----1N----
tagger-a	pozorováních	pozorování_^(*3at)	NNNP6-----A----
tagger-a	často	často	Dg-------1A----
tagger-a	existuje	existovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pár	pár-1	Ca--X----------
tagger-a	detailů	detail	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	naznačují	naznačovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	skutečnosti	skutečnost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	možná	možná-1_^(snad)	Db-------------
tagger-a	poměrně	poměrně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	prostoduší	prostoduchý	AAMP1----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0550-001-p1s20

ord	0

Nicméně
afun	Coord
ord	1

přesvědčit
afun	Pred
is_member	1
ord	5

přes
afun	AuxP
ord	2

úsilí
afun	Adv
ord	4

jejich
afun	Atr
ord	3

svět
afun	Obj
ord	6

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

jsme
afun	Adv
ord	9

skutečně
afun	Adv
ord	10

sami
afun	Pnom
ord	11

zdá
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	12

se
afun	AuxT
ord	13

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

a
afun	Coord
ord	20

návštěvníci
afun	Sb
ord	17

přicházejí
afun	Pred
is_member	1
ord	19

pořád
afun	Adv
ord	18

tak
afun	AuxY
ord	21

jako
afun	AuxC
ord	22

v
afun	AuxP
ord	23

pozorováních
afun	Adv
ord	25

nedávných
afun	Atr
ord	24

existuje
afun	Pred
is_member	1
ord	27

často
afun	Adv
ord	26

pár
afun	Sb
ord	28

detailů
afun	Atr
ord	29

naznačují
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	30

které
afun	Sb
ord	31

že
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

jsou
afun	Adv
ord	37

ve
afun	AuxP
ord	35

skutečnosti
afun	Adv
ord	36

možná
afun	Adv
ord	38

prostoduší
afun	Pnom
ord	40

poměrně
afun	Adv
ord	39

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj0550-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	Still, despite their efforts to convince the world that we are indeed alone, the visitors do seem to keep coming and, like the recent sightings, there's often a detail or two that suggests they may actually be a little on the dumb side.

zdá

nodetype

complex

t_lemma

zdát_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9378f1

úsilí

nodetype

complex

t_lemma

úsilí

functor

CNCS

gram

sempos	n.denot

deepord

Nicméně
nodetype	atom
t_lemma	nicméně
functor	PREC
deepord	1

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s19a14
type	SPEC

přesvědčit

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4994f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

svět

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

jsme

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

skutečně
nodetype	atom
t_lemma	skutečně
functor	ATT
deepord	9

sami

nodetype

complex

t_lemma

sám

functor

PAT

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

přicházejí

nodetype

complex

t_lemma

přicházet

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5143f2

návštěvníci

nodetype

complex

t_lemma

návštěvník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pořád

nodetype

complex

t_lemma

pořád

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	16

existuje

nodetype

complex

t_lemma

existovat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w902f1

tak
nodetype	complex
t_lemma	tak
functor	MANN
deepord	18

existuje

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

existovat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w902f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s20a28
type	SPEC

pozorováních

nodetype

complex

t_lemma

pozorování

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4216f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	21

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

nedávných

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

často

nodetype

complex

t_lemma

často

functor

THO

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

pár

nodetype

complex

t_lemma

pár

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

detailů

nodetype

complex

t_lemma

detail

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

naznačují

nodetype

complex

t_lemma

naznačovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2330f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	29

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s20a18
type	SPEC

skutečnosti
nodetype	atom
t_lemma	skutečnost
functor	ATT
deepord	33

možná
nodetype	atom
t_lemma	možná
functor	MOD
deepord	35

prostoduší

nodetype

complex

t_lemma

prostoduchý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

poměrně

nodetype

complex

t_lemma

poměrný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view