PML View

wsj0550.cz

TEITOK: s-12

Pan Good, který tyto věci dokumentuje, jak nejlépe může, dává oficiální vysvětlení ve formě memoranda šéfa štábu George C. Marshalla prezidentovi Rooseveltovi: "1 430 liber munice," napsal mu jeho vrchní velitel, bylo spotřebováno na "neidentifikovaná letadla," letící nízkou rychlostí 200 mil za hodinu a ve výšce 9 000 až 18 000 stop.

PML Files

Word Level

Pan Good1, který tyto věci dokumentuje1, jak nejlépe může1, dává oficiální vysvětlení ve formě memoranda šéfa štábu George C1. Marshalla prezidentovi Rooseveltovi1: "11 430 liber munice1,1" napsal mu jeho vrchní velitel1, bylo spotřebováno na "1neidentifikovaná letadla1,1" letící nízkou rychlostí 200 mil za hodinu a ve výšce 9 000 až 18 000 stop1.

Morphology: m-wsj0550-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Good	Good_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	tyto	tento	PDFP4----------
tagger-a	věci	věc	NNFP4-----A----
tagger-a	dokumentuje	dokumentovat	VB-S---3P-AAB--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-3	Db-------------
tagger-a	nejlépe	lépe	Dg-------3A----
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	dává	dávat-1_^(*5t-1)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	oficiální	oficiální	AANS4----1A----
tagger-a	vysvětlení	vysvětlení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	formě	forma	NNFS6-----A----
tagger-a	memoranda	memorandum	NNNS2-----A----
tagger-a	šéfa	šéf	NNMS2-----A----
tagger-a	štábu	štáb	NNIS2-----A----
tagger-a	George	George_;Y	NNMS2-----A---1
tagger-a	C	C-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Marshalla	Marshall_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	prezidentovi	prezident	NNMS3-----A----
tagger-a	Rooseveltovi	Roosevelt_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	1430	1430	C=-------------
tagger-a	liber	libra	NNFP2-----A----
tagger-a	munice	munice	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	napsal	napsat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	vrchní	vrchní-1_^(horní)	AAMS1----1A----
tagger-a	velitel	velitel	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	spotřebováno	spotřebovat	VsNS----X-APP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	neidentifikovaná	identifikovaný_^(*2t)	AANP4----1N----
tagger-a	letadla	letadlo	NNNP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	letící	letící_^(*3ět)	AGNP4-----A----
tagger-a	nízkou	nízký	AAFS7----1A----
tagger-a	rychlostí	rychlost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	200	200	C=-------------
tagger-a	mil	míle	NNFP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	hodinu	hodina	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výšce	výška	NNFS6-----A----
tagger-a	9000	9000	C=-------------
tagger-a	až	až-1_^(2_až_3)	J^-------------
tagger-a	18000	18000	C=-------------
tagger-a	stop	stopa_^(míra;_otisk_s.;_s._po_něčem_[malé_množství])	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0550-001-p1s11

ord	0

Good
afun	ExD
ord	2

Pan
afun	Atr
ord	1

dokumentuje
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	3

který
afun	Sb
ord	4

věci
afun	Obj
ord	6

tyto
afun	Atr
ord	5

může
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	8

jak
afun	Adv
ord	9

nejlépe
afun	Adv
ord	10

,
afun	AuxX
ord	12

,
afun	AuxX
ord	32

1430
afun	ExD
is_member	1
ord	29

:
afun	AuxG
ord	27

dává
afun	Pred
is_member	1
ord	13

vysvětlení
afun	Obj
ord	15

oficiální
afun	Atr
ord	14

ve
afun	AuxP
ord	16

formě
afun	Atr
ord	17

memoranda
afun	Atr
ord	18

šéfa
afun	Atr
ord	19

štábu
afun	Atr
ord	20

George
afun	Atr
ord	21

Marshalla
afun	Atr
ord	24

C
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxG
ord	23

Rooseveltovi
afun	Atr
ord	26

prezidentovi
afun	Atr
ord	25

"
afun	AuxG
ord	33

napsal
afun	Obj
is_member	1
ord	34

mu
afun	Obj
ord	35

velitel
afun	Sb
ord	38

jeho
afun	Atr
ord	36

vrchní
afun	Atr
ord	37

,
afun	AuxX
ord	39

a
afun	Coord
ord	55

spotřebováno
afun	Pred
is_member	1
ord	41

bylo
afun	AuxV
ord	40

na
afun	AuxP
ord	42

letadla
afun	Obj
ord	45

"
afun	AuxG
ord	43

neidentifikovaná
afun	Atr
ord	44

letící
afun	Atr
ord	48

,
afun	AuxX
ord	46

"
afun	AuxG
ord	47

rychlostí
afun	Adv
ord	50

nízkou
afun	Atr
ord	49

200
afun	Atr
ord	51

mil
afun	Atr
ord	52

stop
afun	Atr
ord	61

až
afun	Atr
ord	59

9000
afun	Atr
ord	58

18000
afun	Atr
ord	60

za
afun	AuxP
ord	53

hodinu
afun	Adv
ord	54

ve
afun	AuxP
ord	56

výšce
afun	Adv
ord	57

"
afun	AuxG
ord	28

liber
afun	Atr
ord	30

munice
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	62

Tectogrammatical: T-wsj0550-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	Mr. Good, who documents these things as best he can, provides an official explanation in the form of a memorandum from Chief of Staff George C. Marshall to President Roosevelt: ``1,430 pounds of ammunition,'' he wrote his commander in chief, were expended on ``unidentified aircraft,'' flying at speeds as slow as 200 mph and elevations between 9,000 and 18,000 feet.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	CONJ
deepord	25

dává

nodetype

complex

t_lemma

dávat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w374f62_ZU

Good

nodetype

complex

t_lemma

Good

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s5a2
type	SPEC

Pan

nodetype

complex

t_lemma

Pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dokumentuje

nodetype

complex

t_lemma

dokumentovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w611f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

věci

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dokumentuje

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

dokumentovat

functor

MANN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w611f1

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s11a6
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s11a5
type	SPEC

nejlépe

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

vysvětlení

nodetype

complex

t_lemma

vysvětlení

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8417f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_special

segm

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s11a62
type	SPEC

oficiální

nodetype

complex

t_lemma

oficiální

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

memoranda

nodetype

complex

t_lemma

memorandum

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

Marshalla

nodetype

complex

t_lemma

Marshall

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

šéfa

nodetype

complex

t_lemma

šéf

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

štábu

nodetype

complex

t_lemma

štáb

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s10a24
type	SPEC

George

nodetype

complex

t_lemma

George

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Rooseveltovi

nodetype

complex

t_lemma

Roosevelt

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

prezidentovi

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

napsal

nodetype

complex

t_lemma

napsat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2163f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s11a28
type	SPEC

velitel

nodetype

complex

t_lemma

velitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s11a25
type	SPEC

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s11a32
type	SPEC

vrchní

nodetype

complex

t_lemma

vrchní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spotřebováno

nodetype

complex

t_lemma

spotřebovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6419f1

liber

nodetype

complex

t_lemma

libra

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

1430

nodetype

complex

t_lemma

1430

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

munice

nodetype

complex

t_lemma

munice

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s11a23
type	SPEC

letadla

nodetype

complex

t_lemma

letadlo

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

neidentifikovaná

nodetype

complex

t_lemma

identifikovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

letící

nodetype

complex

t_lemma

letící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	42

rychlostí

nodetype

complex

t_lemma

rychlost

functor

MANN

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nízkou

nodetype

complex

t_lemma

nízký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mil

nodetype

complex

t_lemma

míle

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

200

nodetype

complex

t_lemma

200

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

hodinu

nodetype

complex

t_lemma

hodina

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

výšce

nodetype

complex

t_lemma

výška

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

stop

nodetype

complex

t_lemma

stop

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

až
nodetype	coap
t_lemma	až
functor	OPER
deepord	47

9000

nodetype

complex

t_lemma

9000

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

18000

nodetype

complex

t_lemma

18000

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view