PML View

wsj0550.cz

TEITOK: s-11

~~Když se rozptýlil kouř, bylo šest lidí mrtvých (tři na infarkt), a každý se divil, na co na světě stříleli.~~

PML Files

Word Level

Když se rozptýlil kouř1, bylo šest lidí mrtvých (1tři na infarkt1)1, a každý se divil1, na co na světě stříleli1.

Morphology: m-wsj0550-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	rozptýlil	rozptýlit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	kouř	kouř	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	šest	šest`6	Cl-S1----------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	mrtvých	mrtvý	AAMP2----1A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P1----------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	infarkt	infarkt	NNIS4-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	každý	každý	AAMS1----1A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	divil	divit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	co	co-1	PQ--4----------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	světě	svět	NNIS6-----A----
tagger-a	stříleli	střílet	VpMP----R-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0550-001-p1s10

ord	0

bylo
afun	Pred
ord	6

Když
afun	AuxC
ord	1

rozptýlil
afun	Adv
ord	3

se
afun	AuxT
ord	2

kouř
afun	Sb
ord	4

,
afun	AuxX
ord	5

šest
afun	Sb
ord	7

lidí
afun	Atr
ord	8

na
afun	AuxP
ord	12

infarkt
afun	ExD
is_member	1
ord	13

a
afun	Coord
ord	16

tři
afun	ExD
is_member	1
ord	11

,
afun	AuxX
ord	15

divil
afun	Pred
is_member	1
ord	19

každý
afun	Sb
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

stříleli
afun	Pred
is_member	1
ord	25

,
afun	AuxX
ord	20

na
afun	AuxP
ord	21

co
afun	Obj
ord	22

na
afun	AuxP
ord	23

světě
afun	Adv
ord	24

mrtvých
afun	Pnom
ord	9

(
afun	ExD
ord	10

)
afun	AuxG
ord	14

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj0550-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	When the smoke cleared, six people were dead (three from heart attacks), and everyone wondered what in the world they were shooting at.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

rozptýlil

nodetype

complex

t_lemma

rozptýlit_se

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_942f1_ZU

kouř

nodetype

complex

t_lemma

kouř

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

šest

nodetype

complex

t_lemma

šest

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

mrtvých

nodetype

complex

t_lemma

mrtvý

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bylo

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

mrtvých

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

mrtvý

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

infarkt

nodetype

complex

t_lemma

infarkt

functor

CAUS

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

divil

nodetype

complex

t_lemma

divit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w497f1

každý

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

stříleli

nodetype

complex

t_lemma

střílet

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6602f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0550-001-p1s8a3
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

functor

DIR3

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

světě

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view