PML View

wsj0537.cz

TEITOK: s-13

Na pobídku soudce Abramsona přiletěli minulý týden funkcionáři firmy Minpeco z Peru, aby si promluvili přímo z funkcionáři firmy Manufacturers Hanover o urovnání sporu.

PML Files

Word Level

Na pobídku soudce Abramsona přiletěli minulý týden funkcionáři firmy Minpeco z Peru1, aby si promluvili přímo z funkcionáři firmy Manufacturers Hanover o urovnání sporu1.

Morphology: m-wsj0537-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Na	na-1	RR--4----------
tagger-a	pobídku	pobídka	NNFS4-----A----
tagger-a	soudce	soudce_^(člověk,_který_soudí)	NNMS2-----A----
tagger-a	Abramsona	Abramson_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	přiletěli	přiletět	VpMP----R-AAP--
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	funkcionáři	funkcionář	NNMP1-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Minpeco	Minpeco_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Peru	Peru_;G	NNNXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	promluvili	promluvit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	přímo	přímo	Dg-------1A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	funkcionáři	funkcionář	NNMP7-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Manufacturers	Manufacturers-77	F%-------------
tagger-a	Hanover	Hanover-77	F%-------------
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	urovnání	urovnání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	sporu	spor_^([soudní]_pře)	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0537-001-p1s12

ord	0

přiletěli
afun	Pred
ord	5

Na
afun	AuxP
ord	1

pobídku
afun	Adv
ord	2

soudce
afun	Atr
ord	3

Abramsona
afun	Atr
ord	4

týden
afun	Obj
ord	7

minulý
afun	Atr
ord	6

funkcionáři
afun	Obj
ord	8

firmy
afun	Atr
ord	9

Minpeco
afun	Atr
ord	10

z
afun	AuxP
ord	11

Peru
afun	Atr
ord	12

aby
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

promluvili
afun	Adv
ord	16

si
afun	AuxT
ord	15

přímo
afun	Adv
ord	17

s
afun	AuxP
ord	18

funkcionáři
afun	Obj
ord	19

firmy
afun	Atr
ord	20

Hanover
afun	Atr
ord	22

Manufacturers
afun	Atr
ord	21

o
afun	AuxP
ord	23

urovnání
afun	Atr
ord	24

sporu
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj0537-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	Under prodding from Judge Abramson, a Minpeco executive flew in from Peru last week to talk directly with executives from Manufacturers Hanover on a settlement.

přiletěli

nodetype

complex

t_lemma

přiletět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5180f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	1

pobídku

nodetype

complex

t_lemma

pobídka

functor

COND

gram

sempos	n.denot

deepord

Abramsona

nodetype

complex

t_lemma

Abramson

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0537-001-p1s8a9
type	SPEC

soudce

nodetype

complex

t_lemma

soudce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0537-001-p1s0a12
type	SPEC

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

funkcionáři

nodetype

complex

t_lemma

funkcionář

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0537-001-p1s11a30
type	SPEC

Minpeco

nodetype

complex

t_lemma

Minpeco

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Peru

nodetype

complex

t_lemma

Peru

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

promluvili

nodetype

complex

t_lemma

promluvit_si

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4445f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0537-001-p1s12a8
type	SPEC

přímo

nodetype

complex

t_lemma

přímo

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

funkcionáři

nodetype

complex

t_lemma

funkcionář

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0537-001-p1s11a12
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	17

Manufacturers

nodetype

fphr

t_lemma

Manufacturers

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Hanover

nodetype

fphr

t_lemma

Hanover

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

urovnání

nodetype

complex

t_lemma

urovnání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7264f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	20

sporu

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0537-001-p1s8a24
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view