PML View

wsj0536.cz

TEITOK: s-2

Program, který poběží do 4. ledna, nabízí také místo slevy v hotovosti financování s nízkým úrokem.

PML Files

Word Level

Program1, který poběží do 41. ledna1, nabízí také místo slevy v hotovosti financování s nízkým úrokem1.

Morphology: m-wsj0536-001-p1s1

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Program
program-1NNIS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
který
kterýP4YS1----------
tagger-a
poběží
běžetVB-S---3F-AAI--
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
4
4C=-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
ledna
ledenNNIS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
nabízí
nabízetVB-S---3P-AAI--
tagger-a
také
takéDb-------------
tagger-a
místo
místo-2_^(záměnou_za)RR--2----------
tagger-a
slevy
slevaNNFS2-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
hotovosti
hotovost_^(*3ý)NNFS6-----A----
tagger-a
financování
financování_^(*3at)NNNS4-----A----
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
nízkým
nízkýAAIS7----1A----
tagger-a
úrokem
úrokNNIS7-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0536-001-p1s1

ord0
nabízí
afunPred
ord10
Program
afunSb
ord1
poběží
afunAtr
ord4
,
afunAuxX
ord2
který
afunSb
ord3
do
afunAuxP
ord5
ledna
afunAdv
ord8
4
afunAtr
ord6
.
afunAuxG
ord7
,
afunAuxX
ord9
také
afunAdv
ord11
místo
afunObj
ord12
slevy
afunAtr
ord13
v
afunAuxP
ord14
hotovosti
afunAtr
ord15
financování
afunAtr
ord16
s
afunAuxP
ord17
úrokem
afunAtr
ord19
nízkým
afunAtr
ord18
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: T-wsj0536-001-p1s1

deepord0
eng_sentenceThe program, which runs through Jan. 4, also offers low-rate financing in lieu of the cash rebate.
nabízí
nodetypecomplex
t_lemmanabízet
functorPRED
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w1949f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
Program
nodetypecomplex
t_lemmaprogram
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_specialsegm
poběží
nodetypecomplex
t_lemmaběžet
functorRSTR
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w146f1
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord3
coref_gram.rf
ledna
nodetypecomplex
t_lemmaleden
functorTTILL
gram
semposn.denot
deepord6
4
nodetypecomplex
t_lemma4
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord5
také
nodetypeatom
t_lemmataké
functorRHEM
deepord8
slevy
nodetypecomplex
t_lemmasleva
functorSUBS
gram
semposn.denot
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj0536-001-p1s0a10
typeSPEC
hotovosti
nodetypecomplex
t_lemmahotovost
functorMANN
gram
semposn.denot.neg
deepord10
financování
nodetypecomplex
t_lemmafinancování
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord13
val_frame.rfv#v-w953f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord11
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord12
úrokem
nodetypecomplex
t_lemmaúrok
functorACMP
gram
semposn.denot
deepord15
nízkým
nodetypecomplex
t_lemmanízký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view