PML View
wsj0528.cz
TEITOK: s-10
Využívání
reklamní
pošty
pro
televizní
pořad
je
jako
chytání
velryby
na
háček
s
kouskem
chleba.
PML Files
Word Level
Využívání reklamní pošty pro televizní pořad je jako chytání velryby na háček s kouskem chleba1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | využívání_^(*3at) | NNNS1-----A---- |
| tagger-a | | reklamní | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | pošta | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | pro-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | televizní | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | pořad | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
| tagger-a | | chytání_^(*3at) | NNNS1-----A---- |
| tagger-a | | velryba | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | háček | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | kousek | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | chléb | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Using direct mail for a TV show is like fishing for whale with a breaded hook. |
|---|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f2 |
|---|
| | Využívání | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | využívání |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8532f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | pošty | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pošta |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | reklamní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | reklamní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | pořad | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pořad |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | televizní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | televizní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
|
|
|
|
| | chytání | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | chytání |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1210f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | velryby | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | velryba |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | háček | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | háček |
|---|
| functor | MEANS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | kouskem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kousek |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | chleba | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | chléb |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view