PML View

wsj0526.cz

TEITOK: s-17

~~Nelze soudit podle "Settle the Score (Zúčtuj s ním)", v němž, jak se zdá, si Sohmer vyřizuje své vlastní účty.~~

PML Files

Word Level

Nelze soudit podle "1Settle the Score (1Zúčtuj s ním1)1"1, v němž1, jak se zdá1, si Sohmer vyřizuje své vlastní účty1.

Morphology: m-wsj0526-001-p1s16

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nelze	lze	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	soudit	soudit	Vf--------A-I--
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Settle	Settle-77	F%-------------
tagger-a	the	the-77	F%-------------
tagger-a	Score	Score-77	F%-------------
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	Zúčtuj	zúčtovat	Vi-S---2--A-P--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	ním	on-1	PEZS7--3------1
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	němž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zdá	zdát	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	Sohmer	Sohmer_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	vyřizuje	vyřizovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	vlastní	vlastní	AAIP4----1A----
tagger-a	účty	účet	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0526-001-p1s16

ord	0

Nelze
afun	Pred
ord	1

soudit
afun	Sb
ord	2

podle
afun	AuxP
ord	3

Score
afun	Adv
ord	7

"
afun	AuxG
ord	4

Settle
afun	Atr
ord	5

the
afun	Atr
ord	6

"
afun	AuxG
ord	13

v
afun	AuxP
ord	15

němž
afun	Adv
ord	16

zdá
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	14

,
afun	AuxX
ord	17

jak
afun	Adv
ord	18

se
afun	AuxT
ord	19

,
afun	AuxX
ord	21

Zúčtuj
afun	Atr
is_member	1
ord	9

(
afun	AuxG
ord	8

s
afun	AuxP
ord	10

ním
afun	Obj
ord	11

)
afun	AuxG
ord	12

vyřizuje
afun	Atr
ord	24

si
afun	Adv
ord	22

Sohmer
afun	Sb
ord	23

účty
afun	Obj
ord	27

své
afun	Atr
ord	25

vlastní
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj0526-001-p1s16

deepord	0
eng_sentence	Not to judge by ``Settle the Score,'' in which Mr. Sohmer seems to be settling a score of his own.

Nelze

nodetype

complex

t_lemma

lze

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1757f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	3

soudit

nodetype

complex

t_lemma

soudit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6270f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	EFF
deepord	6

(

nodetype

coap

t_lemma

#Bracket

functor

APPS

is_parenthesis

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0526-001-p1s11a12
type	SPEC


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	CRIT
is_member	1
deepord	8

Settle
nodetype	fphr
t_lemma	Settle
functor	FPHR
deepord	10

the
nodetype	fphr
t_lemma	the
functor	FPHR
deepord	11

Score

nodetype

fphr

t_lemma

Score

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	CRIT
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	9

Zúčtuj

nodetype

complex

t_lemma

zúčtovat

functor

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9933f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0526-001-p1s11a49
type	SPEC

ním

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0526-001-p1s11a5
type	SPEC

vyřizuje

nodetype

complex

t_lemma

vyřizovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8331f1

němž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zdá

nodetype

complex

t_lemma

zdát_se

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9378f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0526-001-p1s16a22
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
is_parenthesis	1
deepord	15

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

Sohmer

nodetype

complex

t_lemma

Sohmer

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0526-001-p1s14a27
type	SPEC

účty

nodetype

complex

t_lemma

účet

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

vlastní

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view