PML View

wsj0520.cz

TEITOK: s-2

Firma Nashua přímo odpověděla podpořením plánu otrávené pilulky a prohlášením, že zpětně vykoupí jeden milion svých akcií, čili 10,4 % z 9,6 milionu nevyplacených.

PML Files

Word Level

Firma Nashua přímo odpověděla podpořením plánu otrávené pilulky a prohlášením1, že zpětně vykoupí jeden milion svých akcií1, čili 10,4 % z 9,6 milionu nevyplacených1.

Morphology: m-wsj0520-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	Nashua	Nashua_;G_;m	NNFXX-----A----
tagger-a	přímo	přímo	Dg-------1A----
tagger-a	odpověděla	odpovědět	VpQW----R-AAP--
tagger-a	podpořením	podpoření_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	plánu	plán	NNIS2-----A----
tagger-a	otrávené	otrávený_^(*3it)	AAFS2----1A----
tagger-a	pilulky	pilulka	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	prohlášením	prohlášení_^(*4sit)	NNNS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zpětně	zpětně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	vykoupí	vykoupit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	jeden	jeden`1	CnIS4----------
tagger-a	milion	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS4----------
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čili	čili-1	J^-------------
tagger-a	10.4	10.4	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	9.6	9.6	C=-------------
tagger-a	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
tagger-a	nevyplacených	vyplacený_^(*4tit)	AAFP2----1N----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0520-001-p1s1

ord	0

odpověděla
afun	Pred
ord	4

Firma
afun	Sb
ord	1

Nashua
afun	Atr
ord	2

přímo
afun	Adv
ord	3

podpořením
afun	Adv
ord	5

plánu
afun	Atr
ord	6

pilulky
afun	Atr
ord	8

otrávené
afun	Atr
ord	7

a
afun	Coord
ord	9

prohlášením
afun	Adv
is_member	1
ord	10

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

vykoupí
afun	Adv
ord	14

zpětně
afun	Adv
ord	13

milion
afun	Obj
ord	16

jeden
afun	Atr
ord	15

akcií
afun	Atr
ord	18

svých
afun	Atr
ord	17

čili
afun	Apos
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

10.4
afun	Atr
is_member	1
ord	21

%
afun	AuxG
ord	22

z
afun	AuxP
ord	23

9.6
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	24

milionu
afun	Atr
ord	25

nevyplacených
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0520-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	Nashua immediately responded by strengthening a poison-pill plan and saying it will buy back up to one million of its shares, or 10.4% of the 9.6 million outstanding.

odpověděla

nodetype

complex

t_lemma

odpovědět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2834f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0520-001-p1s0a23
type	SPEC

Firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0520-001-p1s0a34
type	SPEC

Nashua

nodetype

complex

t_lemma

Nashua

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

přímo
nodetype	atom
t_lemma	přímo
functor	RHEM
deepord	4

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

podpořením

nodetype

complex

t_lemma

podpoření

functor

MEANS

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

plánu

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pilulky

nodetype

complex

t_lemma

pilulka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

otrávené

nodetype

complex

t_lemma

otrávený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0520-001-p1s1a2
type	SPEC

prohlášením

nodetype

complex

t_lemma

prohlášení

functor

MEANS

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4355f1

vykoupí

nodetype

complex

t_lemma

vykoupit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8031f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0520-001-p1s1a32
type	SPEC

zpětně

nodetype

complex

t_lemma

zpětný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

čili
nodetype	coap
t_lemma	čili
functor	APPS
deepord	20

milion

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	PAT
is_member	1
deepord	22

10.4

nodetype

complex

t_lemma

10.4

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

DIR1

gram

sempos	n.quant.def

deepord

9.6

nodetype

complex

t_lemma

9.6

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

akcií

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nevyplacených

nodetype

complex

t_lemma

vyplacený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view