PML View

wsj0515.cz

TEITOK: s-71

Takže až bude v březnu sklizena úroda psylia pro příští rok, bude možná slabší než 16 000 tun v několika minulých letech - přímo na vrcholu rozmachu psylia.

PML Files

Word Level

Takže až bude v březnu sklizena úroda psylia pro příští rok1, bude možná slabší než 16 000 tun v několika minulých letech - přímo na vrcholu rozmachu psylia1.

Morphology: m-wsj0515-001-p1s70

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Takže	takže	J,-------------
tagger-a	až	až-2_^(přijde,_až_to_dodělá)	J,-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	březnu	březen	NNIS6-----A----
tagger-a	sklizena	sklidit	VsQW----X-APP--
tagger-a	úroda	úroda	NNFS1-----A----
tagger-a	psylia	psylium	NNNS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	příští	příští	AAIS4----1A----
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	možná	možná-1_^(snad)	Db-------------
tagger-a	slabší	slabý	AAFS1----2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	16000	16000	C=-------------
tagger-a	tun	tuna	NNFP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	několika	několik	Ca--6----------
tagger-a	minulých	minulý	AANP6----1A----
tagger-a	letech	léta	NNNP6-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	přímo	přímo	Dg-------1A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	vrcholu	vrchol	NNIS6-----A----
tagger-a	rozmachu	rozmach	NNIS2-----A----
tagger-a	psylia	psylium	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0515-001-p1s70

ord	0

bude
afun	Pred
ord	13

Takže
afun	AuxC
ord	1

,
afun	AuxX
ord	12

až
afun	AuxC
ord	2

sklizena
afun	Adv
ord	6

bude
afun	AuxV
ord	3

v
afun	AuxP
ord	4

březnu
afun	Adv
ord	5

úroda
afun	Sb
ord	7

psylia
afun	Atr
ord	8

pro
afun	AuxP
ord	9

rok
afun	Atr
ord	11

příští
afun	Atr
ord	10

slabší
afun	Pnom
ord	15

možná
afun	Adv
ord	14

než
afun	AuxC
ord	16

16000
afun	Sb
ord	17

tun
afun	Atr
ord	18

v
afun	AuxP
ord	19

letech
afun	Atr
ord	22

několika
afun	Atr
ord	20

minulých
afun	Atr
ord	21

-
afun	Apos
ord	23

na
afun	AuxP
ord	25

vrcholu
afun	Adv
ord	26

přímo
afun	AuxZ
ord	24

rozmachu
afun	Atr
ord	27

psylia
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0515-001-p1s70

deepord	0
eng_sentence	So when next year's psyllium crop is harvested in March, it may be smaller than the 16,000 metric tons of the past few years -- right at the crest of the psyllium boom.

bude

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Takže
nodetype	atom
t_lemma	takže
functor	PREC
deepord	1

sklizena

nodetype

complex

t_lemma

sklidit

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6109f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

březnu

nodetype

complex

t_lemma

březen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

úroda

nodetype

complex

t_lemma

úroda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

psylia

nodetype

complex

t_lemma

psylium

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0515-001-p1s56a6
type	SPEC

příští

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0515-001-p1s70a9
type	SPEC

možná
nodetype	atom
t_lemma	možná
functor	MOD
deepord	11

slabší

nodetype

complex

t_lemma

slabý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

tun

nodetype

complex

t_lemma

tuna

functor

CPR

gram

sempos	n.denot

deepord

16000

nodetype

complex

t_lemma

16000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	18

letech

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

několika

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

minulých

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vrcholu

nodetype

complex

t_lemma

vrchol

functor

TWHEN

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

přímo
nodetype	atom
t_lemma	přímo
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	19

rozmachu

nodetype

complex

t_lemma

rozmach

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

psylia

nodetype

complex

t_lemma

psylium

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view