PML View

wsj0515.cz

TEITOK: s-52

"Zaprší vám v nesprávný čas a úroda je zničena."

PML Files

Word Level

"1Zaprší vám v nesprávný čas a úroda je zničena1.1"

Morphology: m-wsj0515-001-p1s51

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Zaprší
zapršetVB-S---3P-AAP--
tagger-a
vám
vyPP-P3--2-------
tagger-a
v
v-1RR--4----------
tagger-a
nesprávný
správnýAAIS4----1N----
tagger-a
čas
časNNIS4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
úroda
úrodaNNFS1-----A----
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
zničena
zničitVsQW----X-APP--
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj0515-001-p1s51

ord0
a
afunCoord
ord7
Zaprší
afunPred
is_member1
ord2
"
afunAuxG
ord1
vám
afunObj
ord3
v
afunAuxP
ord4
čas
afunObj
is_member1
ord6
nesprávný
afunAtr
ord5
úroda
afunSb
is_member1
ord8
je
afunPred
is_member1
ord9
zničena
afunPnom
ord10
"
afunAuxG
ord12
.
afunAuxK
ord11

Tectogrammatical: T-wsj0515-001-p1s51

deepord0
eng_sentenceYou get a rain at the wrong time and the crop is ruined.''
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_dsp_root1
deepord5
Zaprší
nodetypecomplex
t_lemmazapršet
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord1
val_frame.rfv#v-w11013f2
vám
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
čas
nodetypecomplex
t_lemmačas
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord4
nesprávný
nodetypecomplex
t_lemmasprávný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord3
zničena
nodetypecomplex
t_lemmazničit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w9728f1
úroda
nodetypecomplex
t_lemmaúroda
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord7

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view