PML View

wsj0500.cz

TEITOK: s-4

Společnost Bio-Technology, newyorský výrobce geneticky manipulovaných produktů pro zdravotní a veterinární péči, uvedla, že předkládá burzovní nabídku, aby redukovala své úrokové platby.

PML Files

Word Level

Společnost Bio1-1Technology1, newyorský výrobce geneticky manipulovaných produktů pro zdravotní a veterinární péči1, uvedla1, že předkládá burzovní nabídku1, aby redukovala své úrokové platby1.

Morphology: m-wsj0500-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Bio	Bio-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Technology	Technology-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	newyorský	newyorský	AAMS1----1A----
tagger-a	výrobce	výrobce	NNMS1-----A----
tagger-a	geneticky	geneticky_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	manipulovaných	manipulovaný_^(*2t)	AAIP2----1A----
tagger-a	produktů	produkt	NNIP2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	zdravotní	zdravotní	AAFS4----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	veterinární	veterinární	AAFS4----1A----
tagger-a	péči	péče	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	předkládá	předkládat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	burzovní	burzovní	AAFS4----1A----
tagger-a	nabídku	nabídka	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	redukovala	redukovat	VpQW----R-AAB--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	úrokové	úrokový	AAFP4----1A----
tagger-a	platby	platba	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0500-001-p1s3

ord	0

uvedla
afun	Pred
ord	17

Společnost
afun	Sb
ord	1

výrobce
afun	Sb
ord	7

newyorský
afun	Atr
ord	6

produktů
afun	Atr
ord	10

manipulovaných
afun	Atr
ord	9

geneticky
afun	Adv
ord	8

pro
afun	AuxP
ord	11

péči
afun	Atr
ord	15

a
afun	Coord
ord	13

,
afun	AuxX
ord	5

-
afun	Coord
is_member	1
ord	3

Bio
afun	Atr
is_member	1
ord	2

Technology
afun	Atr
is_member	1
ord	4

zdravotní
afun	Atr
is_member	1
ord	12

veterinární
afun	Atr
is_member	1
ord	14

,
afun	AuxX
ord	16

že
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

předkládá
afun	Adv
ord	20

nabídku
afun	Obj
ord	22

burzovní
afun	Atr
ord	21

aby
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

redukovala
afun	Adv
ord	25

platby
afun	Obj
ord	28

své
afun	Atr
ord	26

úrokové
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0500-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Bio-Technology, a New York maker of genetically engineered products for human and animal health care, said it made the exchange offer to reduce its interest payments.

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

nodetype

coap

t_lemma

#Comma

functor

APPS

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0500-001-p1s0a24
type	SPEC

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	3

Bio

nodetype

fphr

t_lemma

Bio

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	5

Technology

nodetype

fphr

t_lemma

Technology

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

výrobce

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

newyorský

nodetype

complex

t_lemma

newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

produktů

nodetype

complex

t_lemma

produkt

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

manipulovaných

nodetype

complex

t_lemma

manipulovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

geneticky

nodetype

complex

t_lemma

geneticky

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

péči

nodetype

complex

t_lemma

péče

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

zdravotní

nodetype

complex

t_lemma

zdravotní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

veterinární

nodetype

complex

t_lemma

veterinární

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

předkládá

nodetype

complex

t_lemma

předkládat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4728f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	17

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0500-001-p1s3a34
type	SPEC

nabídku

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

burzovní

nodetype

complex

t_lemma

burzovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

redukovala

nodetype

complex

t_lemma

redukovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5445f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0500-001-p1s3a30
type	SPEC

platby

nodetype

complex

t_lemma

platba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

úrokové

nodetype

complex

t_lemma

úrokový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view