PML View

wsj0493.cz

TEITOK: s-5

Jednotka Kidder Peabody společnosti GE uvedla, že přestane provozovat arbitráže akciových indexů na vlastní účet, zatímco společnost Merrill Lynch uvedla, že s tímto druhem obchodování zcela končí.

PML Files

Word Level

Jednotka Kidder Peabody společnosti GE uvedla1, že přestane provozovat arbitráže akciových indexů na vlastní účet1, zatímco společnost Merrill Lynch uvedla1, že s tímto druhem obchodování zcela končí1.

Morphology: m-wsj0493-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jednotka	jednotka	NNFS1-----A----
tagger-a	Kidder	Kidder-77	F%-------------
tagger-a	Peabody	Peabody-77	F%-------------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	GE	GE-88	BNXXX-----A----
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	přestane	přestat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	provozovat	provozovat	Vf--------A-I--
tagger-a	arbitráže	arbitráž	NNFP4-----A----
tagger-a	akciových	akciový	AAIP2----1A----
tagger-a	indexů	index	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	vlastní	vlastní	AAIS4----1A----
tagger-a	účet	účet	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zatímco	zatímco	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Merrill	Merrill-77	F%-------------
tagger-a	Lynch	Lynch-77	F%-------------
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tímto	tento	PDZS7----------
tagger-a	druhem	druh-1_^(typ)	NNIS7-----A----
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	zcela	zcela	Db-------------
tagger-a	končí	končit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0493-001-p1s4

ord	0

uvedla
afun	Pred
ord	6

Jednotka
afun	Sb
ord	1

Kidder
afun	Atr
ord	2

Peabody
afun	Atr
ord	3

společnosti
afun	Atr
ord	4

GE
afun	Atr
ord	5

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

přestane
afun	Adv
ord	9

provozovat
afun	Obj
ord	10

arbitráže
afun	Obj
ord	11

indexů
afun	Atr
ord	13

akciových
afun	Atr
ord	12

na
afun	AuxP
ord	14

účet
afun	Atr
ord	16

vlastní
afun	Atr
ord	15

zatímco
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

uvedla
afun	Adv
ord	22

Lynch
afun	Sb
ord	21

společnost
afun	Atr
ord	19

Merrill
afun	Atr
ord	20

že
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

končí
afun	Adv
ord	30

s
afun	AuxP
ord	25

druhem
afun	Obj
ord	27

tímto
afun	Atr
ord	26

obchodování
afun	Atr
ord	28

zcela
afun	Adv
ord	29

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj0493-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	GE's Kidder Peabody unit said it would stop doing stock-index arbitrage for its own account, while Merrill Lynch said it was halting such trading entirely.

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

Jednotka

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	2

Kidder

nodetype

fphr

t_lemma

Kidder

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Peabody
nodetype	fphr
t_lemma	Peabody
functor	FPHR
deepord	3

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

přestane

nodetype

complex

t_lemma

přestat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4971f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0493-001-p1s4a2
type	SPEC

provozovat

nodetype

complex

t_lemma

provozovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4628f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

arbitráže

nodetype

complex

t_lemma

arbitráž

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

indexů

nodetype

complex

t_lemma

index

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

akciových

nodetype

complex

t_lemma

akciový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

účet

nodetype

complex

t_lemma

účet

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

vlastní

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

TPAR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	18

Merrill

nodetype

fphr

t_lemma

Merrill

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Lynch

nodetype

fphr

t_lemma

Lynch

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

končí

nodetype

complex

t_lemma

končit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1480f5

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0493-001-p1s4a36
type	SPEC

druhem

nodetype

complex

t_lemma

druh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

tímto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	26

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0493-001-p1s4a21
type	SPEC

zcela

nodetype

complex

t_lemma

zcela

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view