PML View
wsj0490.cz
TEITOK: s-33
Zákonodárci
v
Maďarsku
přijali
návrh
zákona,
který
uděluje
amnestii
řadě
lidí
odsouzených
za
trestné
činy
v
trvání
trestů
kratších
než
tři
roky
odnětí
svobody.
PML Files
Word Level
Zákonodárci v Maďarsku přijali návrh zákona1, který uděluje amnestii řadě lidí odsouzených za trestné činy v trvání trestů kratších než tři roky odnětí svobody1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | zákonodárce | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | Maďarsko_;G | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | přijmout | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | návrh | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | zákon | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4YS1---------- |
| tagger-a | | udělovat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | amnestie | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | řada_^(linka,zástup,pořadí,...) | NNFS3-----A---- |
| tagger-a | | lidé | NNMP2-----A---- |
| tagger-a | | odsouzený_^(*4dit) | AAMP2----1A---- |
| tagger-a | | za | RR--4---------- |
| tagger-a | | trestný_^(čin) | AAIP4----1A---- |
| tagger-a | | čin | NNIP4-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | trvání_^(*3at) | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | trest | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | krátký | AAIP2----2A---- |
| tagger-a | | než-2 | J,------------- |
| tagger-a | | tři`3 | Cl-P4---------- |
| tagger-a | | rok | NNIP4-----A---- |
| tagger-a | | odnětí_^(*4ejmout) | NNNS2-----A---- |
| tagger-a | | svoboda | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Lawmakers in Hungary approved legislation granting amnesty to many people convicted of crimes punishable by less than three years in prison. |
|---|
| | přijali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přijmout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5161hsa_124 |
|---|
| | Zákonodárci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zákonodárce |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | Maďarsku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Maďarsko |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | návrh | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | návrh |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | zákona | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zákon |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | uděluje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | udělovat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7024f6_ZU |
|---|
| | který | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | amnestii | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | amnestie |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | řadě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | řada |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | lidí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | člověk |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | odsouzených | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odsouzený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | činy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | čin |
|---|
| functor | CAUS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | trestné | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trestný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
| | trvání | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trvání |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| is_state | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6922f1 |
|---|
| | trestů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trest |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | kratších | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | krátký |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | roky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rok |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| | tři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tři |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | odnětí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odnětí |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2798f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
| | svobody | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | svoboda |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view