PML View

wsj0470.cz

TEITOK: s-4

V dokumentech předložených v souvislosti s tímto případem včera společnost Warner obvinila představitele společnosti Sony z nepravdivého tvrzení, že nikdy nečetli pětiletou smlouvu, která oba producenty zavazovala k výrobě filmů výhradně pro společnost Columbia, přičemž citovala dokumenty předložené společností Sony u Komise pro regulaci prodeje cenných papírů, v nichž jsou smlouvy popsány.

PML Files

Word Level

V dokumentech předložených v souvislosti s tímto případem včera společnost Warner obvinila představitele společnosti Sony z nepravdivého tvrzení1, že nikdy nečetli pětiletou smlouvu1, která oba producenty zavazovala k výrobě filmů výhradně pro společnost Columbia1, přičemž citovala dokumenty předložené společností Sony u Komise pro regulaci prodeje cenných papírů1, v nichž jsou smlouvy popsány1.

Morphology: m-wsj0470-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	dokumentech	dokument	NNIP6-----A----
tagger-a	předložených	předložený_^(*3it)	AAIP6----1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	souvislosti	souvislost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tímto	tento	PDZS7----------
tagger-a	případem	případ	NNIS7-----A----
tagger-a	včera	včera	Db-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Warner	Warner-2_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	obvinila	obvinit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	představitele	představitel	NNMP4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Sony	Sony_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nepravdivého	pravdivý	AANS2----1N----
tagger-a	tvrzení	tvrzení_^(*4dit)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nikdy	nikdy	Db-------------
tagger-a	nečetli	číst	VpMP----R-NAI--
tagger-a	pětiletou	pětiletý	AAFS4----1A----
tagger-a	smlouvu	smlouva	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	oba	oba`2	CnYP4----------
tagger-a	producenty	producent	NNMP4-----A----
tagger-a	zavazovala	zavazovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	výrobě	výroba	NNFS3-----A----
tagger-a	filmů	film	NNIP2-----A----
tagger-a	výhradně	výhradně_^(1í)_(1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	Columbia	Columbie_;G_;m_,s_^(^DD**Kolumbie)	NNFS1-----A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přičemž	přičemž	Db-------------
tagger-a	citovala	citovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	dokumenty	dokument	NNIP4-----A----
tagger-a	předložené	předložený_^(*3it)	AAIP4----1A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	Sony	Sony_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	Komise	komise	NNFS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	regulaci	regulace	NNFS4-----A----
tagger-a	prodeje	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS2-----A----
tagger-a	cenných	cenný	AAIP2----1A----
tagger-a	papírů	papír	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP6----------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	smlouvy	smlouva	NNFP1-----A----
tagger-a	popsány	popsat	VsTP----X-APP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0470-001-p1s3

ord	0

obvinila
afun	Pred
ord	12

V
afun	AuxP
ord	1

dokumentech
afun	Adv
ord	2

předložených
afun	Atr
ord	3

s
afun	AuxP
ord	6

v
afun	AuxP
ord	4

souvislosti
afun	AuxP
ord	5

případem
afun	Atr
ord	8

tímto
afun	Atr
ord	7

včera
afun	Adv
ord	9

společnost
afun	Sb
ord	10

Warner
afun	Atr
ord	11

představitele
afun	Obj
ord	13

společnosti
afun	Atr
ord	14

Sony
afun	Atr
ord	15

z
afun	AuxP
ord	16

tvrzení
afun	Atr
ord	18

nepravdivého
afun	Atr
ord	17

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

nečetli
afun	Adv
ord	22

nikdy
afun	Adv
ord	21

smlouvu
afun	Obj
ord	24

pětiletou
afun	Atr
ord	23

zavazovala
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	25

která
afun	Obj
ord	26

producenty
afun	Obj
ord	28

oba
afun	Atr
ord	27

k
afun	AuxP
ord	30

výrobě
afun	Obj
ord	31

filmů
afun	Atr
ord	32

pro
afun	AuxP
ord	34

společnost
afun	Adv
ord	35

Columbia
afun	Atr
ord	36

výhradně
afun	Adv
ord	33

přičemž
afun	AuxC
ord	38

,
afun	AuxX
ord	37

citovala
afun	Adv
ord	39

dokumenty
afun	Obj
ord	40

předložené
afun	Atr
ord	41

společností
afun	Adv
ord	42

Sony
afun	Atr
ord	43

u
afun	AuxP
ord	44

Komise
afun	Atr
ord	45

pro
afun	AuxP
ord	46

regulaci
afun	Atr
ord	47

prodeje
afun	Atr
ord	48

papírů
afun	Atr
ord	50

cenných
afun	Atr
ord	49

jsou
afun	Atr
ord	54

,
afun	AuxX
ord	51

v
afun	AuxP
ord	52

nichž
afun	Adv
ord	53

smlouvy
afun	Sb
ord	55

popsány
afun	Pnom
ord	56

.
afun	AuxK
ord	57

Tectogrammatical: T-wsj0470-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Yesterday, in documents filed in connection with that case, Warner accused Sony officials of falsely claiming that they never read the five-year contract requiring the two producers to make movies exclusively for Columbia, citing Securities and Exchange Commission filings made by Sony that described the contracts.

přičemž
nodetype	coap
t_lemma	přičemž
functor	CONJ
deepord	30

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s2a34
type	SPEC

Warner

nodetype

complex

t_lemma

Warner

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

obvinila

nodetype

complex

t_lemma

obvinit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2584f1

dokumentech

nodetype

complex

t_lemma

dokument

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

předložených

nodetype

complex

t_lemma

předložený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

případem

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

tímto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

představitele

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s1a36
type	SPEC

Sony

nodetype

complex

t_lemma

Sony

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

tvrzení

nodetype

complex

t_lemma

tvrzení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6954f1

nepravdivého

nodetype

complex

t_lemma

pravdivý

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s3a13
type	SPEC

nečetli

nodetype

complex

t_lemma

číst

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w333f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	15

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s3a64
type	SPEC

nikdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

smlouvu

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s1a17
type	SPEC

pětiletou

nodetype

complex

t_lemma

pětiletý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zavazovala

nodetype

complex

t_lemma

zavazovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9261f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

producenty

nodetype

complex

t_lemma

producent

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s2a61
type	SPEC

oba

nodetype

complex

t_lemma

oba

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

výrobě

nodetype

complex

t_lemma

výroba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

filmů

nodetype

complex

t_lemma

film

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výhradně
nodetype	atom
t_lemma	výhradně
functor	RHEM
deepord	27

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s2a47
type	SPEC

Columbia

nodetype

complex

t_lemma

Columbia

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

citovala

nodetype

complex

t_lemma

citovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w279f1

dokumenty

nodetype

complex

t_lemma

dokument

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

předložené

nodetype

complex

t_lemma

předložený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s3a14
type	SPEC

Sony

nodetype

complex

t_lemma

Sony

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Komise

nodetype

complex

t_lemma

Komise

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

regulaci

nodetype

complex

t_lemma

regulace

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

prodeje

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

papírů

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

popsány

nodetype

complex

t_lemma

popsat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3891f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	41

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

smlouvy

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0470-001-p1s3a27
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view