PML View

wsj0469.cz

TEITOK: s-33

Jednotka ve východním obvodu v Brooklynu ve státě New York tento rok přišla o 15 právníků, částečně kvůli tomu, že plánovaná reorganizace působila právníkům problémy, říká Laura A. Brevettiová, která z této zásahové jednotky odešla do newyorské právní firmy Morrison Cohen Singer & Weinstein.

PML Files

Word Level

Jednotka ve východním obvodu v Brooklynu ve státě New York tento rok přišla o 15 právníků1, částečně kvůli tomu1, že plánovaná reorganizace působila právníkům problémy1, říká Laura A1. Brevettiová1, která z této zásahové jednotky odešla do newyorské právní firmy Morrison Cohen Singer & Weinstein1.

Morphology: m-wsj0469-001-p1s32

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jednotka	jednotka	NNFS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	východním	východní	AAIS6----1A----
tagger-a	obvodu	obvod	NNIS6-----A---1
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Brooklynu	Brooklyn_;G	NNIS6-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	státě	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS6-----A----
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	York	York-77	F%-------------
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	přišla	přijít	VpQW----R-AAP--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	15	15	C=-------------
tagger-a	právníků	právník	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	částečně	částečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	kvůli	kvůli	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	plánovaná	plánovaný_^(*2t)	AAFS1----1A----
tagger-a	reorganizace	reorganizace	NNFS1-----A----
tagger-a	působila	působit	VpQW----R-AAI--
tagger-a	právníkům	právník	NNMP3-----A----
tagger-a	problémy	problém	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Laura	Laura_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	A	A-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Brevettiová	Brevettiová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	této	tento	PDFS2----------
tagger-a	zásahové	zásahový	AAFS2----1A----
tagger-a	jednotky	jednotka	NNFS2-----A----
tagger-a	odešla	odejít	VpQW----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	newyorské	newyorský	AAFS2----1A----
tagger-a	právní	právní	AAFS2----1A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Morrison	Morrison-77	F%-------------
tagger-a	Cohen	Cohen-77	F%-------------
tagger-a	Singer	Singer-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Weinstein	Weinstein-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0469-001-p1s32

ord	0

přišla
afun	Pred
ord	13

Jednotka
afun	Sb
ord	1

ve
afun	AuxP
ord	2

obvodu
afun	Atr
ord	4

východním
afun	Atr
ord	3

v
afun	AuxP
ord	5

Brooklynu
afun	Atr
ord	6

ve
afun	AuxP
ord	7

státě
afun	Atr
ord	8

York
afun	Atr
ord	10

New
afun	Atr
ord	9

rok
afun	Adv
ord	12

tento
afun	Atr
ord	11

o
afun	AuxP
ord	14

15
afun	Adv
ord	15

právníků
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	17

částečně
afun	ExD
is_member	1
ord	18

kvůli
afun	AuxP
ord	19

tomu
afun	Adv
ord	20

že
afun	AuxC
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

působila
afun	Adv
ord	25

reorganizace
afun	Sb
ord	24

plánovaná
afun	Atr
ord	23

právníkům
afun	Obj
ord	26

problémy
afun	Obj
ord	27

,
afun	AuxX
ord	28

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	29

Laura
afun	Sb
ord	30

Brevettiová
afun	Atr
ord	33

A
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxG
ord	32

odešla
afun	Atr
ord	40

,
afun	AuxX
ord	34

která
afun	Sb
ord	35

z
afun	AuxP
ord	36

jednotky
afun	Atr
ord	39

této
afun	Atr
ord	37

zásahové
afun	Atr
ord	38

do
afun	AuxP
ord	41

firmy
afun	Adv
ord	44

newyorské
afun	Atr
ord	42

právní
afun	Atr
ord	43

Morrison
afun	Atr
ord	45

Singer
afun	Sb
ord	47

Cohen
afun	Atr
ord	46

&
afun	ExD
ord	48

Weinstein
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	49

.
afun	AuxK
ord	50

Tectogrammatical: T-wsj0469-001-p1s32

deepord	0
eng_sentence	The Eastern District unit in Brooklyn, N.Y., lost seven of its 15 attorneys this year partly because the lawyers were troubled by the proposed reorganization, says Laura A. Brevetti, who left the strike force to join Morrison Cohen Singer & Weinstein, a New York law firm.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
is_dsp_root	1
deepord	14

Jednotka

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obvodu

nodetype

complex

t_lemma

obvod

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

východním

nodetype

complex

t_lemma

východní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Brooklynu

nodetype

complex

t_lemma

Brooklyn

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

státě

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0469-001-p1s15a9
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	7

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

York
nodetype	fphr
t_lemma	York
functor	FPHR
deepord	8

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0469-001-p1s10a21
type	SPEC

coref_special

exoph

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

přišla

nodetype

complex

t_lemma

přijít

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5158f2

právníků

nodetype

complex

t_lemma

právník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

přišla

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

přijít

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5158f2

částečně

nodetype

atom

t_lemma

částečný

functor

RHEM

gram

sempos	adj.denot

deepord

působila

nodetype

complex

t_lemma

působit

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5388f4

reorganizace

nodetype

complex

t_lemma

reorganizace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

plánovaná

nodetype

complex

t_lemma

plánovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

právníkům

nodetype

complex

t_lemma

právník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

problémy

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	23

Brevettiová

nodetype

complex

t_lemma

Brevettiová

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Laura

nodetype

complex

t_lemma

Laura

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

A
nodetype	complex
t_lemma	A
functor	RSTR
deepord	25

odešla

nodetype

complex

t_lemma

odejít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2682f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

jednotky

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0469-001-p1s32a2
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

zásahové

nodetype

complex

t_lemma

zásahový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

newyorské

nodetype

complex

t_lemma

newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

právní

nodetype

complex

t_lemma

právní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	36

Morrison

nodetype

fphr

t_lemma

Morrison

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Cohen

nodetype

fphr

t_lemma

Cohen

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Singer

nodetype

fphr

t_lemma

Singer

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	39

Weinstein

nodetype

fphr

t_lemma

Weinstein

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view