PML View

wsj0469.cz

TEITOK: s-14

Podle newyorského zákona musejí zvolení soudci odejít do důchodu v 70 letech, ale až do 76 let mohou být jmenováni na další dvouletá období.

PML Files

Word Level

Podle newyorského zákona musejí zvolení soudci odejít do důchodu v 70 letech1, ale až do 76 let mohou být jmenováni na další dvouletá období1.

Morphology: m-wsj0469-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	newyorského	newyorský	AAIS2----1A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	musejí	muset	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	zvolení	zvolený_^(*3it)	AAMP1----1A----
tagger-a	soudci	soudce_^(člověk,_který_soudí)	NNMP1-----A----
tagger-a	odejít	odejít	Vf--------A-P--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	důchodu	důchod	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	70	70	C=-------------
tagger-a	letech	léta	NNNP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	76	76	C=-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	jmenováni	jmenovat	VsMP----X-APB--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	další	další	AANP4----1A----
tagger-a	dvouletá	dvouletý	AANP4----1A----
tagger-a	období	období	NNNP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0469-001-p1s13

ord	0

ale
afun	Coord
ord	14

musejí
afun	Pred
is_member	1
ord	4

Podle
afun	AuxP
ord	1

zákona
afun	Adv
ord	3

newyorského
afun	Atr
ord	2

soudci
afun	Sb
ord	6

zvolení
afun	Atr
ord	5

odejít
afun	Obj
ord	7

do
afun	AuxP
ord	8

důchodu
afun	Adv
ord	9

v
afun	AuxP
ord	10

letech
afun	Adv
ord	12

70
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	13

mohou
afun	Pred
is_member	1
ord	19

do
afun	AuxP
ord	16

let
afun	Adv
ord	18

až
afun	Atr
ord	15

76
afun	Atr
ord	17

být
afun	Obj
ord	20

jmenováni
afun	Obj
ord	21

na
afun	AuxP
ord	22

období
afun	Adv
ord	25

další
afun	Atr
ord	23

dvouletá
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj0469-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	Under New York law, elected judges must retire at age 70, but then can be appointed to two-year terms until they reach 76.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	9

odejít

nodetype

complex

t_lemma

odejít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2682f4_ZU

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

newyorského

nodetype

complex

t_lemma

newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

soudci

nodetype

complex

t_lemma

soudce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zvolení

nodetype

complex

t_lemma

zvolený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

důchodu

nodetype

complex

t_lemma

důchod

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

letech

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

jmenováni

nodetype

complex

t_lemma

jmenovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1344f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0469-001-p1s13a6
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	RHEM
deepord	12

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

období

nodetype

complex

t_lemma

období

functor

TFHL

gram

sempos	n.denot

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dvouletá

nodetype

complex

t_lemma

dvouletý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view