PML View

wsj0469.cz

TEITOK: s-7

Soudce Rubin, státní soudce od roku 1969, uvedl, že povinný věk odchodu do důchodu poškozuje soudní systém, jelikož připravuje stát o zkušené soudce, kteří jsou stále schopni pracovat.

PML Files

Word Level

Soudce Rubin1, státní soudce od roku 19691, uvedl1, že povinný věk odchodu do důchodu poškozuje soudní systém1, jelikož připravuje stát o zkušené soudce1, kteří jsou stále schopni pracovat1.

Morphology: m-wsj0469-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Soudce	soudce_^(člověk,_který_soudí)	NNMS1-----A----
tagger-a	Rubin	Rubin_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	státní	státní	AAMS1----1A----
tagger-a	soudce	soudce_^(člověk,_který_soudí)	NNMS1-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	1969	1969	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	povinný	povinný	AAIS1----1A----
tagger-a	věk	věk	NNIS1-----A----
tagger-a	odchodu	odchod	NNIS2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	důchodu	důchod	NNIS2-----A----
tagger-a	poškozuje	poškozovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	soudní	soudní	AAIS4----1A----
tagger-a	systém	systém	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jelikož	jelikož	J,-------------
tagger-a	připravuje	připravovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	stát	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	zkušené	zkušený	AAMP4----1A----
tagger-a	soudce	soudce_^(člověk,_který_soudí)	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	schopni	schopný	ACMP------A----
tagger-a	pracovat	pracovat	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0469-001-p1s6

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	10

Rubin
afun	Sb
ord	2

Soudce
afun	Atr
ord	1

,
afun	Apos
ord	3

,
afun	AuxX
ord	9

soudce
afun	Sb
ord	5

státní
afun	Atr
ord	4

od
afun	AuxP
ord	6

roku
afun	Atr
ord	7

1969
afun	Atr
ord	8

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

poškozuje
afun	Adv
ord	18

věk
afun	Sb
ord	14

povinný
afun	Atr
ord	13

odchodu
afun	Atr
ord	15

do
afun	AuxP
ord	16

důchodu
afun	Atr
ord	17

systém
afun	Obj
ord	20

soudní
afun	Atr
ord	19

jelikož
afun	AuxC
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

připravuje
afun	Adv
ord	23

stát
afun	Sb
ord	24

o
afun	AuxP
ord	25

soudce
afun	Atr
ord	27

zkušené
afun	Atr
ord	26

jsou
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	28

kteří
afun	Sb
ord	29

schopni
afun	Pnom
ord	32

stále
afun	Adv
ord	31

pracovat
afun	Obj
ord	33

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0469-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	Justice Rubin, a state judge since 1969, said the mandatory-retirement age hurts the court system because it deprives the state of experienced judges still capable of serving on the bench.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f3

nodetype

coap

t_lemma

#Comma

functor

APPS

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0469-001-p1s4a15
type	SPEC

Rubin

nodetype

complex

t_lemma

Rubin

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Soudce

nodetype

complex

t_lemma

soudce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

soudce

nodetype

complex

t_lemma

soudce

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

státní

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TSIN

gram

sempos	n.denot

deepord

1969

nodetype

complex

t_lemma

1969

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

poškozuje

nodetype

complex

t_lemma

poškozovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4051f1

věk

nodetype

complex

t_lemma

věk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

povinný

nodetype

complex

t_lemma

povinný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odchodu

nodetype

complex

t_lemma

odchod

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

důchodu

nodetype

complex

t_lemma

důchod

functor

DIR3

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

systém

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

soudní

nodetype

complex

t_lemma

soudní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

připravuje

nodetype

complex

t_lemma

připravovat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5241f4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0469-001-p1s6a14
type	SPEC

stát

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

soudce

nodetype

complex

t_lemma

soudce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zkušené

nodetype

complex

t_lemma

zkušený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

schopni

nodetype

complex

t_lemma

schopný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

pracovat

nodetype

complex

t_lemma

pracovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4243f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view