PML View

wsj0466.cz

TEITOK: s-40

Právníci společnosti nedávno odeslali pěstitelům dopisy, v nichž uvedli, že společnost Michael "bude brát velmi vážně jakoukoli snahu... přesměrovat smlouvy na brambory na jiné trhy."

PML Files

Word Level

Právníci společnosti nedávno odeslali pěstitelům dopisy1, v nichž uvedli1, že společnost Michael "1bude brát velmi vážně jakoukoli snahu1.1.1. přesměrovat smlouvy na brambory na jiné trhy1.1"

Morphology: m-wsj0466-001-p1s39

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Právníci	právník	NNMP1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	odeslali	odeslat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	pěstitelům	pěstitel	NNMP3-----A----
tagger-a	dopisy	dopis	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP6----------
tagger-a	uvedli	uvést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Michael	Michael_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	brát	brát	Vf--------A-I--
tagger-a	velmi	velmi	Db-------------
tagger-a	vážně	vážně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	jakoukoli	jakýkoli	PZFS4----------
tagger-a	snahu	snaha	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	přesměrovat	přesměrovat	Vf--------A-P--
tagger-a	smlouvy	smlouva	NNFP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	brambory	brambora	NNFP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jiné	jiný	AAIP4----1A----
tagger-a	trhy	trh	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj0466-001-p1s39

ord	0

odeslali
afun	Pred
ord	4

Právníci
afun	Sb
ord	1

společnosti
afun	Atr
ord	2

nedávno
afun	Adv
ord	3

pěstitelům
afun	Obj
ord	5

dopisy
afun	Obj
ord	6

uvedli
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	7

v
afun	AuxP
ord	8

nichž
afun	Adv
ord	9

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

brát
afun	Adv
ord	17

společnost
afun	Sb
ord	13

Michael
afun	Atr
ord	14

"
afun	AuxG
ord	15

bude
afun	AuxV
ord	16

vážně
afun	Adv
ord	19

velmi
afun	Adv
ord	18

snahu
afun	Obj
ord	21

jakoukoli
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxG
ord	24

přesměrovat
afun	Atr
ord	25

smlouvy
afun	Obj
ord	26

na
afun	AuxP
ord	27

brambory
afun	Atr
ord	28

na
afun	AuxP
ord	29

trhy
afun	Atr
ord	31

jiné
afun	Atr
ord	30

"
afun	AuxG
ord	33

.
afun	AuxK
ord	22

.
afun	AuxK
ord	23

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj0466-001-p1s39

deepord	0
eng_sentence	Company lawyers recently sent letters to growers saying that Michael ``would take very seriously any effort... to divert its contracted-for potatoes to other outlets.''

odeslali

nodetype

complex

t_lemma

odeslat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2691f2

Právníci

nodetype

complex

t_lemma

právník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0466-001-p1s38a25
type	SPEC

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

pěstitelům

nodetype

complex

t_lemma

pěstitel

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

dopisy

nodetype

complex

t_lemma

dopis

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

uvedli

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0466-001-p1s39a2
type	SPEC

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

brát

nodetype

complex

t_lemma

brát

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w202f9

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0466-001-p1s39a3
type	SPEC

Michael

nodetype

complex

t_lemma

Michael

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

vážně

nodetype

complex

t_lemma

vážný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

velmi

nodetype

complex

t_lemma

velmi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

snahu

nodetype

complex

t_lemma

snaha

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jakoukoli

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

přesměrovat

nodetype

complex

t_lemma

přesměrovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10808f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	17

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	19

smlouvy

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

brambory

nodetype

complex

t_lemma

brambor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

trhy

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

jiné

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view