PML View

wsj0465.cz

TEITOK: s-23

Test pracujícími s novými "genetickými sondami" ukázal, že malý Will Quinlan poškozený nádorový supresorový gen retinoblastomu nezdědil, a tudíž nečelí o nic většímu riziku vzniku této vzácné rakoviny než jiné děti.

PML Files

Word Level

Test pracujícími s novými "1genetickými sondami1" ukázal1, že malý Will Quinlan poškozený nádorový supresorový gen retinoblastomu nezdědil1, a tudíž nečelí o nic většímu riziku vzniku této vzácné rakoviny než jiné děti1.

Morphology: m-wsj0465-001-p1s22

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Test	test	NNIS1-----A----
tagger-a	pracující	pracující_^(*5ovat)	AGIS1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	novými	nový	AAFP7----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	genetickými	genetický	AAFP7----1A----
tagger-a	sondami	sonda	NNFP7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	ukázal	ukázat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	malý	malý	AAMS1----1A----
tagger-a	Will	Will_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Quinlan	Quinlan_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	poškozený	poškozený_^(*4dit)	AAIS4----1A----
tagger-a	nádorový	nádorový	AAIS4----1A----
tagger-a	supresorový	supresorový	AAIS4----1A----
tagger-a	gen	gen	NNIS4-----A----
tagger-a	retinoblastomu	retinoblastom	NNIS2-----A----
tagger-a	nezdědil	zdědit	VpYS----R-NAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tudíž	tudíž	J^-------------
tagger-a	nečelí	čelit	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	nic	nic	PY--4----------
tagger-a	většímu	velký	AANS3----2A----
tagger-a	riziku	riziko	NNNS3-----A----
tagger-a	vzniku	vznik	NNIS2-----A----
tagger-a	této	tento	PDFS2----------
tagger-a	vzácné	vzácný	AAFS2----1A----
tagger-a	rakoviny	rakovina	NNFS2-----A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	jiné	jiný	AAFP1----1A----
tagger-a	děti	dítě-2	NNFP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0465-001-p1s22

ord	0

Test
afun	ExD
ord	1

pracující
afun	Atr
ord	2

s
afun	AuxP
ord	3

sondami
afun	Adv
ord	7

novými
afun	Atr
ord	4

"
afun	AuxG
ord	5

genetickými
afun	Atr
ord	6

ukázal
afun	Pred
ord	9

"
afun	AuxG
ord	8

a
afun	Coord
ord	22

že
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

nezdědil
afun	Adv
ord	20

Will
afun	Sb
ord	13

malý
afun	Atr
ord	12

Quinlan
afun	Sb
ord	14

gen
afun	Sb
ord	18

poškozený
afun	Atr
ord	15

nádorový
afun	Atr
ord	16

supresorový
afun	Atr
ord	17

retinoblastomu
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	21

tudíž
afun	AuxY
ord	23

nečelí
afun	Pred
is_member	1
ord	24

o
afun	AuxP
ord	25

nic
afun	Adv
ord	26

riziku
afun	Obj
ord	28

většímu
afun	Atr
ord	27

vzniku
afun	Atr
ord	29

rakoviny
afun	Atr
ord	32

této
afun	Atr
ord	30

vzácné
afun	Atr
ord	31

než
afun	AuxC
ord	33

děti
afun	ExD
ord	35

jiné
afun	Atr
ord	34

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj0465-001-p1s22

deepord	0
eng_sentence	A test using new ``genetic probes'' showed that little Will Quinlan had not inherited a damaged retinoblastoma supressor gene and, therefore, faced no more risk than other children of developing the rare cancer.

ukázal

nodetype

complex

t_lemma

ukázat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7092f2

Test

nodetype

complex

t_lemma

test

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pracující

nodetype

complex

t_lemma

pracující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sondami

nodetype

complex

t_lemma

sonda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

novými

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

genetickými

nodetype

complex

t_lemma

genetický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CSQ
deepord	14

Quinlan

nodetype

complex

t_lemma

Quinlan

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0465-001-p1s21a18
type	SPEC

malý

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Will

nodetype

complex

t_lemma

Will

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nezdědil

nodetype

complex

t_lemma

zdědit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9380f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	10

gen

nodetype

complex

t_lemma

gen

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poškozený

nodetype

complex

t_lemma

poškozený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nádorový

nodetype

complex

t_lemma

nádorový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

supresorový

nodetype

complex

t_lemma

supresorový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

retinoblastomu

nodetype

complex

t_lemma

retinoblastom

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tudíž
nodetype	atom
t_lemma	tudíž
functor	CM
deepord	17

nečelí

nodetype

complex

t_lemma

čelit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w313f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	19

riziku

nodetype

complex

t_lemma

riziko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

většímu

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nic

nodetype

complex

t_lemma

functor

DIFF

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nečelí

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

čelit

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w313f1

děti

nodetype

complex

t_lemma

dítě

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jiné

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0465-001-p1s22a27
type	SPEC

vzniku

nodetype

complex

t_lemma

vznik

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rakoviny

nodetype

complex

t_lemma

rakovina

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

vzácné

nodetype

complex

t_lemma

vzácný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view