PML View

wsj0456.cz

TEITOK: s-1

Lze očekávat, že španělský premiér Felipe Gonzalez ze svého těsného nedělního vítězství ve volbách vyvodí správný závěr.

PML Files

Word Level

Lze očekávat1, že španělský premiér Felipe Gonzalez ze svého těsného nedělního vítězství ve volbách vyvodí správný závěr1.

Morphology: m-wsj0456-001-p1s0

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Lze
lzeVB-S---3P-AAI--
tagger-a
očekávat
očekávatVf--------A-I--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
španělský
španělskýAAMS1----1A----
tagger-a
premiér
premiérNNMS1-----A----
tagger-a
Felipe
Felipe_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Gonzalez
Gonzalez_;YNNMS1-----A----
tagger-a
ze
z-1RV--2----------
tagger-a
svého
svůj-1P8ZS2----------
tagger-a
těsného
těsnýAANS2----1A----
tagger-a
nedělního
nedělníAANS2----1A----
tagger-a
vítězství
vítězstvíNNNS2-----A----
tagger-a
ve
v-1RV--6----------
tagger-a
volbách
volbaNNFP6-----A----
tagger-a
vyvodí
vyvoditVB-S---3P-AAP--
tagger-a
správný
správnýAAIS4----1A----
tagger-a
závěr
závěr_^(př._z_jednání,_úvah)NNIS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0456-001-p1s0

ord0
Lze
afunPred
ord1
očekávat
afunSb
ord2
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
vyvodí
afunAdv
ord16
Gonzalez
afunSb
ord8
premiér
afunAtr
ord6
španělský
afunAtr
ord5
Felipe
afunAtr
ord7
ze
afunAuxP
ord9
vítězství
afunAtr
ord13
svého
afunAtr
ord10
těsného
afunAtr
ord11
nedělního
afunAtr
ord12
ve
afunAuxP
ord14
volbách
afunAtr
ord15
závěr
afunSb
ord18
správný
afunAtr
ord17
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: T-wsj0456-001-p1s0

deepord0
eng_sentenceIt can be hoped that Spanish Prime Minister Felipe Gonzalez will draw the right conclusion from his narrow election victory Sunday.
Lze
nodetypecomplex
t_lemmalze
functorPRED
gram
semposv
deepord1
val_frame.rfv#v-w1757f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Benef
functorBEN
deepord2
očekávat
nodetypecomplex
t_lemmaočekávat
functorACT
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w2608f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord3
coref_gram.rf
vyvodí
nodetypecomplex
t_lemmavyvodit
functorPAT
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w8557f1
Gonzalez
nodetypecomplex
t_lemmaGonzalez
functorACT
gram
semposn.denot
deepord7
premiér
nodetypecomplex
t_lemmapremiér
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord6
španělský
nodetypecomplex
t_lemmašpanělský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
Felipe
nodetypecomplex
t_lemmaFelipe
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord8
vítězství
nodetypecomplex
t_lemmavítězství
functorORIG
gram
semposn.denot
deepord12
svého
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_gram.rf
těsného
nodetypecomplex
t_lemmatěsný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord11
nedělního
nodetypecomplex
t_lemmanedělní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
volbách
nodetypecomplex
t_lemmavolba
functorREG
gram
semposn.denot
deepord14
závěr
nodetypecomplex
t_lemmazávěr
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord16
správný
nodetypecomplex
t_lemmasprávný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view