PML View

wsj0455.cz

TEITOK: s-11

Odvolání se týkala léku DES, který schválil Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) pro užívání od 40. let do roku 1971, aby se během těhotenství zabránilo samovolným potratům.

PML Files

Word Level

Odvolání se týkala léku DES1, který schválil Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (1FDA1) pro užívání od 401. let do roku 19711, aby se během těhotenství zabránilo samovolným potratům1.

Morphology: m-wsj0455-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Odvolání	odvolání_^(*3at)	NNNP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	týkala	týkat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	léku	lék	NNIS2-----A----
tagger-a	DES	DES-88	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	schválil	schválit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Úřad	úřad	NNIS1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	kontrolu	kontrola	NNFS4-----A----
tagger-a	potravin	potravina	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	léčiv	léčivo	NNNP2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	FDA	FDA-88	BNXXX-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	užívání	užívání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	40	40	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	1971	1971	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	během	během	RR--2----------
tagger-a	těhotenství	těhotenství	NNNS2-----A----
tagger-a	zabránilo	zabránit_^(někomu_v_něčem)	VpNS----R-AAP--
tagger-a	samovolným	samovolný	AAIP3----1A----
tagger-a	potratům	potrat	NNIP3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0455-001-p1s10

ord	0

týkala
afun	Pred
ord	3

Odvolání
afun	Sb
ord	1

se
afun	AuxT
ord	2

léku
afun	Obj
ord	4

DES
afun	Atr
ord	5

schválil
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	6

který
afun	Sb
ord	7

Úřad
afun	Obj
ord	9

pro
afun	AuxP
ord	10

kontrolu
afun	Atr
ord	11

a
afun	Coord
ord	13

potravin
afun	Atr
is_member	1
ord	12

léčiv
afun	Atr
is_member	1
ord	14

(
afun	Apos
ord	15

FDA
afun	Atr
is_member	1
ord	16

)
afun	AuxG
ord	17

pro
afun	AuxP
ord	18

užívání
afun	Adv
ord	19

od
afun	AuxP
ord	20

let
afun	Atr
ord	23

40
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxG
ord	22

aby
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

zabránilo
afun	Obj
ord	32

se
afun	AuxT
ord	29

během
afun	AuxP
ord	30

těhotenství
afun	Adv
ord	31

potratům
afun	Obj
ord	34

samovolným
afun	Atr
ord	33

do
afun	AuxP
ord	24

roku
afun	Atr
ord	25

1971
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj0455-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	The appeals involved DES, which was approved by the Food and Drug Administration for use from the 1940s until 1971 to prevent miscarriages during pregnancy.

týkala

nodetype

complex

t_lemma

týkat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6958f1

Odvolání

nodetype

complex

t_lemma

odvolání

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s9a6
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w2960f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s9a57
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s9a37
type	SPEC

léku

nodetype

complex

t_lemma

lék

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s6a11
type	SPEC

DES

nodetype

complex

t_lemma

DES

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

schválil

nodetype

complex

t_lemma

schválit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6054f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	14

Úřad

nodetype

complex

t_lemma

Úřad

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kontrolu

nodetype

complex

t_lemma

kontrola

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

potravin

nodetype

complex

t_lemma

potravina

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

léčiv

nodetype

complex

t_lemma

léčivo

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	ACT
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	15

FDA

nodetype

complex

t_lemma

FDA

functor

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

užívání

nodetype

complex

t_lemma

užívání

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7496f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s10a8
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

zabránilo

nodetype

complex

t_lemma

zabránit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8735f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	24

těhotenství

nodetype

complex

t_lemma

těhotenství

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

potratům

nodetype

complex

t_lemma

potrat

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

samovolným

nodetype

complex

t_lemma

samovolný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TSIN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

1971

nodetype

complex

t_lemma

1971

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view