PML View

wsj0455.cz

TEITOK: s-8

~~Když nyní bylo rozhodnutí newyorského soudu ponecháno v nezměněném stavu, možná se ke sporu připojí i další státy.~~

PML Files

Word Level

Když nyní bylo rozhodnutí newyorského soudu ponecháno v nezměněném stavu1, možná se ke sporu připojí i další státy1.

Morphology: m-wsj0455-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	nyní	nyní	Db-------------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	rozhodnutí	rozhodnutí_^(*3out)	NNNS1-----A----
tagger-a	newyorského	newyorský	AAIS2----1A----
tagger-a	soudu	soud	NNIS2-----A----
tagger-a	ponecháno	ponechat	VsNS----X-APP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nezměněném	změněný_^(*3it)	AAIS6----1N----
tagger-a	stavu	stav	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	možná	možná-1_^(snad)	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	sporu	spor_^([soudní]_pře)	NNIS3-----A----
tagger-a	připojí	připojit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	další	další	AAIP1----1A----
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0455-001-p1s7

ord	0

Když
afun	AuxC
ord	1

ponecháno
afun	Adv
ord	7

nyní
afun	Adv
ord	2

bylo
afun	AuxV
ord	3

rozhodnutí
afun	Sb
ord	4

soudu
afun	Atr
ord	6

newyorského
afun	Atr
ord	5

v
afun	AuxP
ord	8

stavu
afun	Adv
ord	10

nezměněném
afun	Atr
ord	9

připojí
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	11

možná
afun	Adv
ord	12

se
afun	AuxT
ord	13

ke
afun	AuxP
ord	14

sporu
afun	Adv
ord	15

státy
afun	Sb
ord	19

i
afun	AuxZ
ord	17

další
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj0455-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	Now that the New York decision has been left intact, other states may follow suit.

připojí

nodetype

complex

t_lemma

připojit_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5222f2

ponecháno

nodetype

complex

t_lemma

ponechat

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3848f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s1a5
type	SPEC

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_special

exoph

rozhodnutí

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnutí

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s6a18
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w5636f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s0a24
type	SPEC

soudu

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0455-001-p1s6a19
type	SPEC

newyorského

nodetype

complex

t_lemma

newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stavu

nodetype

complex

t_lemma

stav

functor

LOC

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

nezměněném

nodetype

complex

t_lemma

změněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

možná
nodetype	atom
t_lemma	možná
functor	MOD
deepord	10

sporu

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	13

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view