PML View

wsj0450.cz

TEITOK: s-38

Jedno takové dílo namaloval sám ve stylu Johna Haberleho a prodal jej jako originál z 19. století obchodníkům se starožitnostmi ve Woodbridge ve státu Connecticut.

PML Files

Word Level

Jedno takové dílo namaloval sám ve stylu Johna Haberleho a prodal jej jako originál z 191. století obchodníkům se starožitnostmi ve Woodbridge ve státu Connecticut1.

Morphology: m-wsj0450-001-p1s37

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jedno	jeden`1	CnNS4----------
tagger-a	takové	takový	PDNS4----------
tagger-a	dílo	dílo_^(umělecké,_vědecké,...)	NNNS4-----A----
tagger-a	namaloval	namalovat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	sám	sám_^(samotný)	PLYS1----------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	stylu	styl	NNIS6-----A----
tagger-a	Johna	John_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Haberleho	Haberle_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	prodal	prodat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	jej	on-1	PEZS4--3------2
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	originál	originál	NNIS4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	19	19	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	století	století	NNNS2-----A----
tagger-a	obchodníkům	obchodník	NNMP3-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	starožitnostmi	starožitnost_^(*3ý)	NNFP7-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	Woodbridge	Woodbridge-2_;G_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	státu	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS6-----A---1
tagger-a	Connecticut	Connecticut_;G	NNIS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0450-001-p1s37

ord	0

a
afun	Coord
ord	10

namaloval
afun	Pred
is_member	1
ord	4

dílo
afun	Obj
ord	3

Jedno
afun	Atr
ord	1

takové
afun	Atr
ord	2

ve
afun	AuxP
ord	6

stylu
afun	Adv
ord	7

Haberleho
afun	Atr
ord	9

Johna
afun	Atr
ord	8

sám
afun	Sb
ord	5

prodal
afun	Pred
is_member	1
ord	11

jej
afun	Obj
ord	12

originál
afun	AtvV
ord	14

jako
afun	AuxY
ord	13

z
afun	AuxP
ord	15

století
afun	ExD
is_member	1
ord	18

19
afun	Atr
ord	16

.
afun	AuxG
ord	17

obchodníkům
afun	Atr
ord	19

se
afun	AuxP
ord	20

starožitnostmi
afun	Atr
ord	21

ve
afun	AuxP
ord	22

Woodbridge
afun	Atr
ord	23

ve
afun	AuxP
ord	24

státu
afun	Atr
ord	25

Connecticut
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0450-001-p1s37

deepord	0
eng_sentence	He painted one himself in the style of John Haberle and sold it as a 19th-century original to antique dealers in Woodbridge, Conn.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0450-001-p1s36a13
type	SPEC

namaloval

nodetype

complex

t_lemma

namalovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2099f1

dílo

nodetype

complex

t_lemma

dílo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Jedno

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

takové

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

sám

nodetype

complex

t_lemma

sám

functor

COMPL

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

compl.rf

stylu

nodetype

complex

t_lemma

styl

functor

MANN

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

Haberleho

nodetype

complex

t_lemma

Haberle

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Johna

nodetype

complex

t_lemma

John

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prodal

nodetype

complex

t_lemma

prodat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4313f1

jej

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0450-001-p1s37a3
type	SPEC

originál

nodetype

complex

t_lemma

originál

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

století
nodetype	complex
t_lemma	století
functor	TFRWH
deepord	14

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

obchodníkům

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

starožitnostmi

nodetype

complex

t_lemma

starožitnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	18

Woodbridge

nodetype

fphr

t_lemma

Woodbridge

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

státu

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0450-001-p1s8a10
type	SPEC

Connecticut

nodetype

complex

t_lemma

Connecticut

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view