PML View

wsj0450.cz

TEITOK: s-26

Dva studenti, kteří zanechali studií na mexické střední škole, ovšem nikoli profesionální zloději umění, byli na Štědrý den roku 1985 zatčeni za loupež v Národním muzeu antropologie v Mexico City.

PML Files

Word Level

Dva studenti1, kteří zanechali studií na mexické střední škole1, ovšem nikoli profesionální zloději umění1, byli na Štědrý den roku 1985 zatčeni za loupež v Národním muzeu antropologie v Mexico City1.

Morphology: m-wsj0450-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dva	dva`2	CnYP1----------
tagger-a	studenti	student	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	zanechali	zanechat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	studií	studium	NNNP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	mexické	mexický	AAFS6----1A----
tagger-a	střední	střední	AAFS6----1A----
tagger-a	škole	škola	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ovšem	ovšem	TT-------------
tagger-a	nikoli	nikoli	TT-------------
tagger-a	profesionální	profesionální	AAMP1----1A----
tagger-a	zloději	zloděj	NNMP1-----A---1
tagger-a	umění	umění_^(*2t)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byli	být	VpMP----R-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	Štědrý	štědrý	AAIS4----1A----
tagger-a	den	den-1_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	1985	1985	C=-------------
tagger-a	zatčeni	zatknout	VsMP----X-APP-1
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	loupež	loupež	NNFS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Národním	národní	AANS6----1A----
tagger-a	muzeu	muzeum	NNNS6-----A----
tagger-a	antropologie	antropologie	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Mexico	Mexico-77	F%-------------
tagger-a	City	City-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0450-001-p1s25

ord	0

zatčeni
afun	Pred
ord	24

zloději
afun	Sb
ord	15

nikoli
afun	AuxZ
ord	13

profesionální
afun	Atr
ord	14

umění
afun	Atr
ord	16

byli
afun	AuxV
ord	18

studenti
afun	Sb
ord	2

Dva
afun	Atr
ord	1

zanechali
afun	Atr
ord	5

,
afun	AuxX
ord	3

kteří
afun	Sb
ord	4

studií
afun	Obj
ord	6

na
afun	AuxP
ord	7

škole
afun	Atr
ord	10

mexické
afun	Atr
ord	8

střední
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	11

,
afun	AuxX
ord	17

ovšem
afun	Coord
ord	12

na
afun	AuxP
ord	19

den
afun	Adv
ord	21

Štědrý
afun	Atr
ord	20

roku
afun	Atr
ord	22

1985
afun	Atr
ord	23

za
afun	AuxP
ord	25

loupež
afun	Adv
ord	26

v
afun	AuxP
ord	27

muzeu
afun	Adv
ord	29

Národním
afun	Atr
ord	28

antropologie
afun	Atr
ord	30

v
afun	AuxP
ord	31

Mexico
afun	Atr
ord	32

City
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0450-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	Two Mexican college dropouts, not professional art thieves, have been arrested for a 1985 Christmas Eve burglary from the National Museum of Anthropology in Mexico City.

zatčeni

nodetype

complex

t_lemma

zatknout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9228f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

ovšem
nodetype	coap
t_lemma	ovšem
functor	ADVS
deepord	9

studenti

nodetype

complex

t_lemma

student

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Dva

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

zanechali

nodetype

complex

t_lemma

zanechat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8984f2

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

studií

nodetype

complex

t_lemma

studie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

škole

nodetype

complex

t_lemma

škola

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

mexické

nodetype

complex

t_lemma

mexický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

střední

nodetype

complex

t_lemma

střední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nikoli
nodetype	atom
t_lemma	nikoliv
functor	CM
deepord	10

zloději

nodetype

complex

t_lemma

zloděj

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

profesionální

nodetype

complex

t_lemma

profesionální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

umění

nodetype

complex

t_lemma

umění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

den

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Štědrý

nodetype

complex

t_lemma

Štědrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

1985

nodetype

complex

t_lemma

1985

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

loupež

nodetype

complex

t_lemma

loupež

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

muzeu

nodetype

complex

t_lemma

muzeum

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Národním

nodetype

complex

t_lemma

Národní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

antropologie

nodetype

complex

t_lemma

antropologie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	25

Mexico

nodetype

fphr

t_lemma

Mexico

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

City
nodetype	fphr
t_lemma	City
functor	FPHR
deepord	26

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view