PML View
wsj0447.cz
TEITOK: s-14
Při
sloučení
s
přepočty
a
opravami
v
dalších
obchodních
oblastech
byla
hodnota
amerického
čistého
zisku
z
exportu,
která
předtím
nebyla
zaznamenána,
kolem
20
miliard
dolarů
ročně.
PML Files
Word Level
Při sloučení s přepočty a opravami v dalších obchodních oblastech byla hodnota amerického čistého zisku z exportu1, která předtím nebyla zaznamenána1, kolem 20 miliard dolarů ročně1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | při-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | sloučení_^(*3it) | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | přepočet | NNIP7-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | oprava | NNFP7-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | další | AAFP6----1A---- |
| tagger-a | | obchodní | AAFP6----1A---- |
| tagger-a | | oblast | NNFP6-----A---- |
| tagger-a | | být | VpQW----R-AAI-- |
| tagger-a | | hodnota | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | americký | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | čistý | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | zisk | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | export | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4FS1---------- |
| tagger-a | | předtím | Db------------- |
| tagger-a | | být | VpQW----R-NAI-- |
| tagger-a | | zaznamenat | VsQW----X-APP-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | kolem-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | 20 | C=------------- |
| tagger-a | | miliarda`1000000000 | CzFP2---------- |
| tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | ročně_^(*1í) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | přepočty | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 4 |
|---|
|
| | opravami | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | miliard | | afun | Adv |
|---|
| is_parenthesis_root | 1 |
|---|
| ord | 26 |
|---|
| |
|
|
| | ročně | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 28 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Combined with recalculations and revisions in other trade areas, the value of U.S. net exports that had not previously been recorded was about $20 billion a year. |
|---|
| | byla | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f2 |
|---|
| | sloučení | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | sloučení |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6166f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | přepočty | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přepočet |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | opravami | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | oprava |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | oblastech | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | oblast |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | dalších | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | další |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | obchodních | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | hodnota | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hodnota |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | zisku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zisk |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | amerického | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | americký |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | čistého | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | čistý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
| | exportu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | export |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
| | zaznamenána | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zaznamenat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9317f5 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
| | která | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | předtím | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | předtím |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
|
|
|
|
| | miliard | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | miliarda |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| | 20 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 20 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
| | dolarů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
| | ročně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | roční |
|---|
| functor | THO |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view