PML View

wsj0445.cz

TEITOK: s-10

A spolu s nedostatkem pracovních sil a intenzívním konkurenčním tlakem na zvýšení efektivity dochází stále více japonských společností k závěru, že nemají jinou možnost.

PML Files

Word Level

A spolu s nedostatkem pracovních sil a intenzívním konkurenčním tlakem na zvýšení efektivity dochází stále více japonských společností k závěru1, že nemají jinou možnost1.

Morphology: m-wsj0445-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	A	a-1	J^-------------
tagger-a	spolu	spolu	Db-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	nedostatkem	nedostatek	NNIS7-----A----
tagger-a	pracovních	pracovní	AAFP2----1A----
tagger-a	sil	síla_^(fyzická,_vojenská;_moc)	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	intenzívním	intenzívní	AAIS7----1A----
tagger-a	konkurenčním	konkurenční	AAIS7----1A----
tagger-a	tlakem	tlak	NNIS7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zvýšení	zvýšení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	efektivity	efektivita	NNFS2-----A----
tagger-a	dochází	docházet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	japonských	japonský	AAFP2----1A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	závěru	závěr_^(př._z_jednání,_úvah)	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nemají	mít	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	jinou	jiný	AAFS4----1A----
tagger-a	možnost	možnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0445-001-p1s9

ord	0

A
afun	Coord
ord	1

s
afun	AuxP
ord	3

spolu
afun	AuxP
ord	2

a
afun	Coord
ord	7

nedostatkem
afun	Atr
is_member	1
ord	4

sil
afun	Atr
ord	6

pracovních
afun	Atr
ord	5

tlakem
afun	Adv
is_member	1
ord	10

intenzívním
afun	Atr
ord	8

konkurenčním
afun	Atr
ord	9

na
afun	AuxP
ord	11

zvýšení
afun	Atr
ord	12

efektivity
afun	Atr
ord	13

dochází
afun	Pred
is_member	1
ord	14

stále
afun	Adv
ord	15

společností
afun	Obj
ord	18

japonských
afun	Atr
ord	17

více
afun	Adv
ord	16

k
afun	AuxP
ord	19

závěru
afun	Atr
ord	20

že
afun	AuxC
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

nemají
afun	Adv
ord	23

možnost
afun	Obj
ord	25

jinou
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj0445-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	And with a labor shortage and intense competitive pressure to improve efficiency, more and more Japanese companies are concluding that they have no choice.

dochází

nodetype

complex

t_lemma

docházet

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w568f3

A
nodetype	atom
t_lemma	a
functor	PREC
deepord	1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	5

nedostatkem

nodetype

complex

t_lemma

nedostatek

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

sil

nodetype

complex

t_lemma

síla

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pracovních

nodetype

complex

t_lemma

pracovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tlakem

nodetype

complex

t_lemma

tlak

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

intenzívním

nodetype

complex

t_lemma

intenzívní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

konkurenčním

nodetype

complex

t_lemma

konkurenční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvýšení

nodetype

complex

t_lemma

zvýšení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w10004f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

efektivity

nodetype

complex

t_lemma

efektivita

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

japonských

nodetype

complex

t_lemma

japonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

závěru

nodetype

complex

t_lemma

závěr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nemají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f4

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	18

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s9a16
type	SPEC

možnost

nodetype

complex

t_lemma

možnost

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

jinou

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view