PML View

wsj0445.cz

TEITOK: s-113

Společnost Apple nedávno najala svého prvního japonského prezidenta a přetáhla představitele evropských provozů firmy Toshiba a celý japonský tým špičkových manažerů.

PML Files

Word Level

Společnost Apple nedávno najala svého prvního japonského prezidenta a přetáhla představitele evropských provozů firmy Toshiba a celý japonský tým špičkových manažerů1.

Morphology: m-wsj0445-001-p1s112

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Apple	Apple_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	najala	najmout	VpQW----R-AAP--
tagger-a	svého	svůj-1	P8MS4----------
tagger-a	prvního	první-1	CrMS4----------
tagger-a	japonského	japonský	AAMS4----1A----
tagger-a	prezidenta	prezident	NNMS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	přetáhla	přetáhnout	VpQW----R-AAP--
tagger-a	představitele	představitel	NNMP4-----A----
tagger-a	evropských	evropský	AAIP2----1A----
tagger-a	provozů	provoz	NNIP2-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Toshiba	Toshiba_;m	NNFS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	celý	celý	AAIS4----1A----
tagger-a	japonský	japonský	AAIS4----1A----
tagger-a	tým	tým	NNIS4-----A----
tagger-a	špičkových	špičkový	AAMP2----1A----
tagger-a	manažerů	manažer-1	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0445-001-p1s112

ord	0

a
afun	Coord
ord	9

Apple
afun	Sb
ord	2

Společnost
afun	Atr
ord	1

najala
afun	Pred
is_member	1
ord	4

nedávno
afun	Adv
ord	3

prezidenta
afun	Obj
ord	8

svého
afun	Atr
ord	5

prvního
afun	Atr
ord	6

japonského
afun	Atr
ord	7

přetáhla
afun	Pred
is_member	1
ord	10

představitele
afun	Obj
ord	11

provozů
afun	Atr
ord	13

evropských
afun	Atr
ord	12

firmy
afun	Atr
ord	14

Toshiba
afun	Atr
ord	15

a
afun	Coord
ord	16

tým
afun	Sb
is_member	1
ord	19

celý
afun	Atr
ord	17

japonský
afun	Atr
ord	18

manažerů
afun	Atr
ord	21

špičkových
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj0445-001-p1s112

deepord	0
eng_sentence	Apple recently hired its first Japanese president, luring away an official of Toshiba's European operations, as well as a whole Japanese top-management team.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s110a22
type	SPEC

Apple

nodetype

complex

t_lemma

Apple

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

najala

nodetype

complex

t_lemma

najmout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2044f1

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

prezidenta

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svého

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

prvního

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

japonského

nodetype

complex

t_lemma

japonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přetáhla

nodetype

complex

t_lemma

přetáhnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5002f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	10

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

představitele

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

provozů

nodetype

complex

t_lemma

provoz

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

evropských

nodetype

complex

t_lemma

evropský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s91a3
type	SPEC

Toshiba

nodetype

complex

t_lemma

Toshiba

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

tým

nodetype

complex

t_lemma

tým

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

celý

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

japonský

nodetype

complex

t_lemma

japonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

manažerů

nodetype

complex

t_lemma

manažer

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

špičkových

nodetype

complex

t_lemma

špičkový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view