PML View

wsj0445.cz

TEITOK: s-73

Před rokem japonská Komise pro spravedlivý obchod varovala společnost NEC, že možná porušuje antimonopolní zákony, když odrazuje maloobchodníky od poskytování slev.

PML Files

Word Level

Před rokem japonská Komise pro spravedlivý obchod varovala společnost NEC1, že možná porušuje antimonopolní zákony1, když odrazuje maloobchodníky od poskytování slev1.

Morphology: m-wsj0445-001-p1s72

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Před	před-1	RR--7----------
tagger-a	rokem	rok	NNIS7-----A----
tagger-a	japonská	japonský	AAFS1----1A----
tagger-a	Komise	komise	NNFS1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	spravedlivý	spravedlivý	AAIS4----1A----
tagger-a	obchod	obchod	NNIS4-----A----
tagger-a	varovala	varovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	NEC	NEC-88	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	možná	možná-1_^(snad)	Db-------------
tagger-a	porušuje	porušovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	antimonopolní	antimonopolní	AAIP4----1A----
tagger-a	zákony	zákon	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	odrazuje	odrazovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	maloobchodníky	maloobchodník	NNMP4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	poskytování	poskytování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	slev	sleva	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0445-001-p1s72

ord	0

varovala
afun	Pred
ord	8

Před
afun	AuxP
ord	1

rokem
afun	Adv
ord	2

Komise
afun	Sb
ord	4

japonská
afun	Atr
ord	3

pro
afun	AuxP
ord	5

obchod
afun	Atr
ord	7

spravedlivý
afun	Atr
ord	6

společnost
afun	Sb
ord	9

NEC
afun	Atr
ord	10

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

porušuje
afun	Adv
ord	14

možná
afun	Adv
ord	13

zákony
afun	Obj
ord	16

antimonopolní
afun	Atr
ord	15

když
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

odrazuje
afun	Adv
ord	19

maloobchodníky
afun	Obj
ord	20

od
afun	AuxP
ord	21

poskytování
afun	Atr
ord	22

slev
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj0445-001-p1s72

deepord	0
eng_sentence	A year ago, Japan's Fair Trade Commission warned NEC about possible violations of anti-monopoly laws for discouraging retailers from discounting.

varovala

nodetype

complex

t_lemma

varovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7520f1

rokem

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Komise

nodetype

complex

t_lemma

Komise

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

japonská

nodetype

complex

t_lemma

japonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchod

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

spravedlivý

nodetype

complex

t_lemma

spravedlivý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s71a31
type	SPEC

NEC

nodetype

complex

t_lemma

NEC

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

porušuje

nodetype

complex

t_lemma

porušovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3931f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s72a9
type	SPEC

možná
nodetype	atom
t_lemma	možná
functor	MOD
deepord	10

zákony

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

antimonopolní

nodetype

complex

t_lemma

antimonopolní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odrazuje

nodetype

complex

t_lemma

odrazovat

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2856f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s72a27
type	SPEC

maloobchodníky

nodetype

complex

t_lemma

maloobchodník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

poskytování

nodetype

complex

t_lemma

poskytování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3976f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	17

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s72a20
type	SPEC

slev

nodetype

complex

t_lemma

sleva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view