PML View
wsj0445.cz
TEITOK: s-70
"Váhají
s
prodejem
strojů
kompatibilních
s
výrobky
společnosti
NEC,
protože
firma
NEC
takové
stroje
neschvaluje
a
jejich
prodej
by
ohrozil
jejich
vzájemný
vztah."
PML Files
Word Level
"1Váhají s prodejem strojů kompatibilních s výrobky společnosti NEC1, protože firma NEC takové stroje neschvaluje a jejich prodej by ohrozil jejich vzájemný vztah1.1"
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | váhat | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | prodej_^(akt_prodeje_zboží) | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | stroj | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | kompatibilní | AAIP2----1A---- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | výrobek | NNIP7-----A---- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | NEC-88 | BNXXX-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | protože | J,------------- |
| tagger-a | | firma | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | NEC-88 | BNXXX-----A---- |
| tagger-a | | takový | PDIP4---------- |
| tagger-a | | stroj | NNIP4-----A---- |
| tagger-a | | schvalovat | VB-S---3P-NAI-- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | jeho | P9XXXXP3------- |
| tagger-a | | prodej_^(akt_prodeje_zboží) | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | být | Vc----------I-- |
| tagger-a | | ohrozit | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | jeho | P9XXXXP3------- |
| tagger-a | | vzájemný | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | vztah | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| | | | | | | kompatibilních | | afun | Atr |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| |
|
|
|
|
|
|
| | | | | neschvaluje | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 17 |
|---|
| |
| | ohrozil | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``They hesitate to market NEC-compatible machines; NEC disapproves of such machines, and marketing one would jeopardize their relationship.'' |
|---|
| | Váhají | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | váhat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7506f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | prodejem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | prodej |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | strojů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stroj |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | kompatibilních | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kompatibilní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | výrobky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výrobek |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | společnosti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | NEC | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | NEC |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | neschvaluje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | schvalovat |
|---|
| functor | CAUS |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6057f1 |
|---|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | firma | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | firma |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | NEC | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | NEC |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
| | stroje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stroj |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | takové | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | takový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
| | ohrozil | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ohrozit |
|---|
| functor | CAUS |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3016f1 |
|---|
| | prodej | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | prodej |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| | jejich | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | vztah | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vztah |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| | jejich | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | vzájemný | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vzájemný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view