PML View

wsj0441.cz

TEITOK: s-2

Snížením ratingu podřízeného domácího, euromarketového a švýcarského dluhu firmy CS First Boston na A3 z A2 činí firma Moody's podobný krok, jaký druhý velký ratingový koncern Standard & Poor's učinil před několika měsíci.

PML Files

Word Level

Snížením ratingu podřízeného domácího1, euromarketového a švýcarského dluhu firmy CS First Boston na A3 z A2 činí firma Moody1'1s podobný krok1, jaký druhý velký ratingový koncern Standard & Poor1'1s učinil před několika měsíci1.

Morphology: m-wsj0441-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Snížením	snížení_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	ratingu	rating	NNIS2-----A----
tagger-a	podřízeného	podřízený_^(*4dit)	AAIS2----1A----
tagger-a	domácího	domácí-1	AAIS2----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	euromarketového	euromarketový	AAIS2----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	švýcarského	švýcarský	AAIS2----1A----
tagger-a	dluhu	dluh	NNIS2-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	CS	CS-88	BNXXX-----A----
tagger-a	First	First-77	F%-------------
tagger-a	Boston	Boston-77	F%-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	A	A-33	Q3-------------
tagger-a	3	3	C=-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	A	A-33	Q3-------------
tagger-a	2	2	C=-------------
tagger-a	činí	činit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	Moody	Moody-77	F%-------------
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	s	s-77	F%-------------
tagger-a	podobný	podobný	AAIS4----1A----
tagger-a	krok	krok	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jaký	jaký	P4IS4----------
tagger-a	druhý	druhý`2	CrIS1----------
tagger-a	velký	velký	AAIS1----1A----
tagger-a	ratingový	ratingový	AAIS1----1A----
tagger-a	koncern	koncern	NNIS1-----A----
tagger-a	Standard	Standard-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Poor	Poor-77	F%-------------
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	s	s-77	F%-------------
tagger-a	učinil	učinit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	několika	několik	Ca--7----------
tagger-a	měsíci	měsíc	NNIP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0441-001-p1s1

ord	0

činí
afun	Pred
ord	20

Snížením
afun	Adv
ord	1

ratingu
afun	Atr
ord	2

dluhu
afun	Atr
ord	9

a
afun	Coord
ord	7

podřízeného
afun	Atr
is_member	1
ord	3

domácího
afun	Atr
is_member	1
ord	4

,
afun	AuxX
ord	5

euromarketového
afun	Atr
is_member	1
ord	6

švýcarského
afun	Atr
is_member	1
ord	8

firmy
afun	Atr
ord	10

CS
afun	Atr
ord	11

Boston
afun	Atr
ord	13

First
afun	Atr
ord	12

na
afun	AuxP
ord	14

A
afun	Atr
ord	15

3
afun	ExD
ord	16

z
afun	AuxP
ord	17

A
afun	Atr
ord	18

2
afun	ExD
ord	19

firma
afun	Sb
ord	21

Moody
afun	Atr
ord	22

s
afun	Atr
ord	24

'
afun	AuxG
ord	23

krok
afun	Atr
ord	26

podobný
afun	Atr
ord	25

učinil
afun	Atr
ord	38

,
afun	AuxX
ord	27

koncern
afun	Sb
ord	32

jaký
afun	Atr
ord	28

druhý
afun	Atr
ord	29

velký
afun	Atr
ord	30

ratingový
afun	Atr
ord	31

Standard
afun	Atr
ord	33

&
afun	Atr
ord	34

Poor
afun	Atr
ord	35

s
afun	Atr
ord	37

'
afun	AuxG
ord	36

před
afun	AuxP
ord	39

měsíci
afun	Adv
ord	41

několika
afun	Atr
ord	40

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj0441-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	In downgrading CS First Boston's subordinated domestic, Euromarket and Swiss debt to single-A-3 from single-A-2, Moody's is matching a move made by the other major credit rating concern, Standard & Poor's Corp., several months ago.

činí

nodetype

complex

t_lemma

činit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w327f7

Snížením

nodetype

complex

t_lemma

snížení

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0441-001-p1s0a12
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w6249f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0441-001-p1s0a55
type	SPEC

ratingu

nodetype

complex

t_lemma

rating

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0441-001-p1s0a13
type	SPEC

dluhu

nodetype

complex

t_lemma

dluh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

podřízeného

nodetype

complex

t_lemma

podřízený

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

domácího

nodetype

complex

t_lemma

domácí

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

euromarketového

nodetype

complex

t_lemma

euromarketový

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

švýcarského

nodetype

complex

t_lemma

švýcarský

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0441-001-p1s0a16
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	17

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

First
nodetype	fphr
t_lemma	First
functor	FPHR
deepord	20

Boston

nodetype

fphr

t_lemma

Boston

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	EFF
deepord	9

nodetype

complex

t_lemma

functor

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

3
nodetype	complex
t_lemma	3
functor	RSTR
deepord	13


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	ORIG
deepord	14

nodetype

complex

t_lemma

functor

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

2
nodetype	complex
t_lemma	2
functor	RSTR
deepord	19

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0441-001-p1s1a42
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	25

Moody

nodetype

fphr

t_lemma

Moody

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

'
nodetype	fphr
t_lemma	'
functor	FPHR
deepord	24

s
nodetype	fphr
t_lemma	s
functor	FPHR
deepord	26

krok

nodetype

complex

t_lemma

krok

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

podobný

nodetype

complex

t_lemma

podobný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

učinil

nodetype

complex

t_lemma

učinit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6999f2

jaký

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

CPHR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

koncern

nodetype

complex

t_lemma

koncern

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

druhý

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

velký

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ratingový

nodetype

complex

t_lemma

ratingový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	35

Standard

nodetype

fphr

t_lemma

Standard

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	37

Poor

nodetype

fphr

t_lemma

Poor

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

'
nodetype	fphr
t_lemma	'
functor	FPHR
deepord	39

s
nodetype	fphr
t_lemma	s
functor	FPHR
deepord	40

měsíci

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

několika

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view