PML View

wsj0439.cz

TEITOK: s-51

Nicméně se zdá, že Gorbačov považuje za svůj hlavní úkol zajistit, aby před tím, než pluralitní systém dosáhne vrcholu, byly řádně položeny základy pro spojení pracujících, kapitálu a státu.

PML Files

Word Level

Nicméně se zdá1, že Gorbačov považuje za svůj hlavní úkol zajistit1, aby před tím1, než pluralitní systém dosáhne vrcholu1, byly řádně položeny základy pro spojení pracujících1, kapitálu a státu1.

Morphology: m-wsj0439-001-p1s50

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nicméně	nicméně	J^-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zdá	zdát	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Gorbačov	Gorbačov_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	považuje	považovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	svůj	svůj-1	P8IS4----------
tagger-a	hlavní	hlavní	AAIS4----1A----
tagger-a	úkol	úkol	NNIS4-----A----
tagger-a	zajistit	zajistit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	pluralitní	pluralitní	AAIS1----1A----
tagger-a	systém	systém	NNIS1-----A----
tagger-a	dosáhne	dosáhnout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	vrcholu	vrchol	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	řádně	řádně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	položeny	položit	VsTP----X-APP--
tagger-a	základy	základ	NNIP1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	spojení	spojení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	pracujících	pracující-2	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kapitálu	kapitál_^(peníze)	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	státu	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0439-001-p1s50

ord	0

Nicméně
afun	Coord
ord	1

zdá
afun	Pred
is_member	1
ord	3

se
afun	AuxT
ord	2

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

považuje
afun	Adv
ord	7

Gorbačov
afun	Sb
ord	6

zajistit
afun	Obj
ord	12

za
afun	AuxP
ord	8

úkol
afun	Adv
ord	11

svůj
afun	Atr
ord	9

hlavní
afun	Atr
ord	10

aby
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

položeny
afun	Obj
ord	26

byly
afun	AuxV
ord	24

než
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

dosáhne
afun	Adv
ord	21

před
afun	AuxP
ord	15

tím
afun	ExD
ord	16

systém
afun	Sb
ord	20

pluralitní
afun	Atr
ord	19

vrcholu
afun	Obj
ord	22

řádně
afun	Adv
ord	25

základy
afun	Sb
ord	27

pro
afun	AuxP
ord	28

spojení
afun	Atr
ord	29

a
afun	Coord
ord	33

pracujících
afun	Atr
is_member	1
ord	30

,
afun	AuxX
ord	31

kapitálu
afun	Atr
is_member	1
ord	32

státu
afun	Atr
is_member	1
ord	34

,
afun	AuxX
ord	23

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj0439-001-p1s50

deepord	0
eng_sentence	Mr. Gorbachev would appear to see his central task, however, as that of ensuring that foundations of an alliance among labor, capital and the state are properly laid before the demands for a multiparty system reach a crescendo.

zdá

nodetype

complex

t_lemma

zdát_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9378f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

Nicméně
nodetype	atom
t_lemma	nicméně
functor	PREC
deepord	2

považuje

nodetype

complex

t_lemma

považovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4140f1

Gorbačov

nodetype

complex

t_lemma

Gorbačov

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0439-001-p1s47a19
type	SPEC

úkol

nodetype

complex

t_lemma

úkol

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

svůj

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

hlavní

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zajistit

nodetype

complex

t_lemma

zajistit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8845f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

položeny

nodetype

complex

t_lemma

položit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3816f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0439-001-p1s50a37
type	SPEC

dosáhne

nodetype

complex

t_lemma

dosáhnout

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w714f1

systém

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pluralitní

nodetype

complex

t_lemma

pluralitní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vrcholu

nodetype

complex

t_lemma

vrchol

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

řádně

nodetype

complex

t_lemma

řádný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

základy

nodetype

complex

t_lemma

základ

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

spojení

nodetype

complex

t_lemma

spojení

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6361f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

PAT

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

pracujících

nodetype

complex

t_lemma

pracující

functor

ACT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

kapitálu

nodetype

complex

t_lemma

kapitála

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

státu

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view