PML View

wsj0437.cz

TEITOK: s-16

~~Protože však doly Highland Valley a Cananea začínají pracovat, očekává se, že se znovu ujmou svých rolí zásobitelů Japonska.~~

PML Files

Word Level

Protože však doly Highland Valley a Cananea začínají pracovat1, očekává se1, že se znovu ujmou svých rolí zásobitelů Japonska1.

Morphology: m-wsj0437-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Protože	protože	J,-------------
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	doly	důl	NNIP1-----A----
tagger-a	Highland	Highland-77	F%-------------
tagger-a	Valley	Valley-77	F%-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Cananea	Cananea_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	začínají	začínat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	pracovat	pracovat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	očekává	očekávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	znovu	znovu	Db-------------
tagger-a	ujmou	ujmout	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	rolí	role_^(svitek_poslání_pozemek)	NNFP2-----A----
tagger-a	zásobitelů	zásobitel	NNMP2-----A----
tagger-a	Japonska	Japonsko_;G	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0437-001-p1s15

ord	0

očekává
afun	Pred
ord	11

Protože
afun	AuxC
ord	1

začínají
afun	Adv
ord	8

pracovat
afun	Obj
ord	9

a
afun	Coord
ord	6

však
afun	Coord
is_member	1
ord	2

Valley
afun	Atr
is_member	1
ord	5

doly
afun	Atr
ord	3

Highland
afun	Atr
ord	4

Cananea
afun	Sb
is_member	1
ord	7

,
afun	AuxX
ord	10

se
afun	AuxT
ord	12

že
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

ujmou
afun	Adv
ord	17

se
afun	AuxT
ord	15

znovu
afun	Adv
ord	16

zásobitelů
afun	Obj
ord	20

Japonska
afun	Atr
ord	21

rolí
afun	Atr
ord	19

svých
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj0437-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	But as Highland Valley and Cananea begin operating, they are expected to resume their roles as Japan's suppliers.

očekává

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

začínají

nodetype

complex

t_lemma

začínat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8753f1

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	2

doly

nodetype

complex

t_lemma

důl

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0437-001-p1s13a8
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_member	1
deepord	7

Highland

nodetype

fphr

t_lemma

Highland

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Valley

nodetype

fphr

t_lemma

Valley

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Cananea

nodetype

complex

t_lemma

Cananea

functor

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

pracovat

nodetype

complex

t_lemma

pracovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4243f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

ujmou

nodetype

complex

t_lemma

ujmout_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7088f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0437-001-p1s15a28
type	SPEC

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

rolí

nodetype

complex

t_lemma

role

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

zásobitelů

nodetype

complex

t_lemma

zásobitel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Japonska

nodetype

complex

t_lemma

Japonsko

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0437-001-p1s14a5
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view