PML View
wsj0423.cz
TEITOK: s-7
Kdyby
byl
Gates
směl
tyto
věci
vyslovit,
poslouchali
bychom
nyní
o
"konfliktu"
a
"zmatku"
v
zahraniční
politice.
PML Files
Word Level
Kdyby byl Gates směl tyto věci vyslovit1, poslouchali bychom nyní o "1konfliktu1" a "1zmatku1" v zahraniční politice1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | kdyby | J,------------- |
| tagger-a | | být | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | Gates_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | smět | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | tento | PDFP4---------- |
| tagger-a | | věc | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | vyslovit | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | poslouchat | VpMP----R-AAI-- |
| tagger-a | | být | Vc----------Im- |
| tagger-a | | nyní | Db------------- |
| tagger-a | | o-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | konflikt | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | zmatek | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | zahraniční | AAFS6----1A---- |
| tagger-a | | politika | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | politice | | afun | Adv |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| |
|
|
|
|
| | | poslouchali | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| |
| | zmatku | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 18 |
|---|
| |
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | If Mr. Gates had been allowed to say these things, we would now be hearing about ``discord'' and ``disarray'' on foreign policy. |
|---|
| | poslouchali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | poslouchat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3988hsa_55 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | vyslovit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vyslovit |
|---|
| functor | COND |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8359f2 |
|---|
| | Gates | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Gates |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | věci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | věc |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_special | segm |
|---|
| | tyto | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tento |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | nyní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | teď |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_special | exoph |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | konfliktu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | konflikt |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | zmatku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zmatek |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | politice | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | politika |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | zahraniční | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zahraniční |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view