PML View

wsj0416.cz

TEITOK: s-33

"Filozofií je učinit pacienta a rodinu do velké míry zodpovědnými za podíl na jejich vlastní péči," říká Anthony J. Grieco, lékařský ředitel kooperativní péče v Lékařském centru Newyorské univerzity (NYU), kde toto pojetí zavedli před deseti lety.

PML Files

Word Level

"1Filozofií je učinit pacienta a rodinu do velké míry zodpovědnými za podíl na jejich vlastní péči1,1" říká Anthony J1. Grieco1, lékařský ředitel kooperativní péče v Lékařském centru Newyorské univerzity (1NYU1)1, kde toto pojetí zavedli před deseti lety1.

Morphology: m-wsj0416-001-p1s32

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Filozofií	filozofie	NNFS7-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	učinit	učinit	Vf--------A-P--
tagger-a	pacienta	pacient	NNMS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	rodinu	rodina	NNFS4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	velké	velký	AAFS2----1A----
tagger-a	míry	míra_^(měřítko,poměr)	NNFS2-----A----
tagger-a	zodpovědnými	zodpovědný	AAMP7----1A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	vlastní	vlastní	AAFS6----1A----
tagger-a	péči	péče	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Anthony	Anthony_;Y_,s_^(^DD**Antony)	NNMS1-----A----
tagger-a	J	J-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Grieco	Grieco_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	lékařský	lékařský	AAMS1----1A----
tagger-a	ředitel	ředitel	NNMS1-----A----
tagger-a	kooperativní	kooperativní	AAFS2----1A----
tagger-a	péče	péče	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Lékařském	lékařský	AANS6----1A----
tagger-a	centru	centrum	NNNS6-----A----
tagger-a	Newyorské	newyorský	AAFS2----1A----
tagger-a	univerzity	univerzita	NNFS2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	NYU	NYU-88	BNXXX-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kde	kde	Db-------------
tagger-a	toto	tento	PDNS4----------
tagger-a	pojetí	pojetí_^(*3mout)	NNNS4-----A----
tagger-a	zavedli	zavést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	deseti	deset`10	Cl-P7----------
tagger-a	lety	léta	NNNP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0416-001-p1s32

ord	0

říká
afun	Pred
ord	20

je
afun	Obj
ord	3

"
afun	AuxG
ord	1

Filozofií
afun	Pnom
ord	2

učinit
afun	Sb
ord	4

a
afun	Coord
ord	6

pacienta
afun	Obj
is_member	1
ord	5

rodinu
afun	Obj
is_member	1
ord	7

zodpovědnými
afun	Atr
ord	11

za
afun	AuxP
ord	12

podíl
afun	Adv
ord	13

na
afun	AuxP
ord	14

péči
afun	Atr
ord	17

jejich
afun	Atr
ord	15

vlastní
afun	Atr
ord	16

do
afun	AuxP
ord	8

míry
afun	Adv
ord	10

velké
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	18

"
afun	AuxG
ord	19

,
afun	Apos
ord	25

Grieco
afun	ExD
is_member	1
ord	24

Anthony
afun	Atr
ord	21

J
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxG
ord	23

ředitel
afun	Sb
is_member	1
ord	27

lékařský
afun	Atr
ord	26

péče
afun	Atr
ord	29

kooperativní
afun	Atr
ord	28

v
afun	AuxP
ord	30

centru
afun	Atr
ord	32

Lékařském
afun	Atr
ord	31

univerzity
afun	Atr
ord	34

Newyorské
afun	Atr
ord	33

(
afun	ExD
ord	35

NYU
afun	Atr
is_member	1
ord	36

)
afun	AuxG
ord	37

zavedli
afun	Atr
ord	42

,
afun	AuxX
ord	38

kde
afun	Adv
ord	39

pojetí
afun	Obj
ord	41

toto
afun	Atr
ord	40

před
afun	AuxP
ord	43

lety
afun	Adv
ord	45

deseti
afun	Atr
ord	44

.
afun	AuxK
ord	46

Tectogrammatical: T-wsj0416-001-p1s32

deepord	0
eng_sentence	``The philosophy is to make the patient and the family very responsible for a portion of their own care,'' says Anthony J. Grieco, medical director of cooperative care at New York University Medical Center, where the concept began 10 years ago.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Filozofií

nodetype

complex

t_lemma

filozofie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

učinit

nodetype

complex

t_lemma

učinit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6999f4

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

pacienta

nodetype

complex

t_lemma

pacient

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

rodinu

nodetype

complex

t_lemma

rodina

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

míry

nodetype

complex

t_lemma

míra

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zodpovědnými

nodetype

complex

t_lemma

zodpovědný

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot

deepord

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

péči

nodetype

complex

t_lemma

péče

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0416-001-p1s32a6
type	SPEC

vlastní

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	20

Grieco

nodetype

complex

t_lemma

Grieco

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Anthony

nodetype

complex

t_lemma

Anthony

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ředitel

nodetype

complex

t_lemma

ředitel

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

lékařský

nodetype

complex

t_lemma

lékařský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

péče

nodetype

complex

t_lemma

péče

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kooperativní

nodetype

complex

t_lemma

kooperativní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

centru

nodetype

complex

t_lemma

centrum

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Lékařském

nodetype

complex

t_lemma

Lékařský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	29

univerzity

nodetype

complex

t_lemma

univerzita

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Newyorské

nodetype

complex

t_lemma

Newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	RSTR
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	30

NYU

nodetype

complex

t_lemma

NYU

functor

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

zavedli

nodetype

complex

t_lemma

zavést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9273f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	32

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pojetí

nodetype

complex

t_lemma

pojetí

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_special

segm

toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

lety

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

deseti

nodetype

complex

t_lemma

deset

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view