PML View

wsj0416.cz

TEITOK: s-29

KDYŽ Catherine Bobarová trávila několik týdnů v Lékařském centru ve Vermontu s kostní infekcí ve špičce nohy, dělila se o pokoj zrovna tak jako většina pacientů.

PML Files

Word Level

KDYŽ Catherine Bobarová trávila několik týdnů v Lékařském centru ve Vermontu s kostní infekcí ve špičce nohy1, dělila se o pokoj zrovna tak jako většina pacientů1.

Morphology: m-wsj0416-001-p1s28

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	KDYŽ	když	J,-------------
tagger-a	Catherine	Catherine_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Bobarová	Bobarová_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	trávila	trávit	VpQW----R-AAI--
tagger-a	několik	několik	Ca--4----------
tagger-a	týdnů	týden_^(jednotka_času)	NNIP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Lékařském	lékařský	AANS6----1A----
tagger-a	centru	centrum	NNNS6-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	Vermontu	Vermont_;G_;m	NNIS6-----A---1
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	kostní	kostní	AAFS7----1A----
tagger-a	infekcí	infekce	NNFS7-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	špičce	špička	NNFS6-----A----
tagger-a	nohy	noha	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	dělila	dělit	VpQW----R-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	pokoj	pokoj	NNIS4-----A----
tagger-a	zrovna	zrovna-2	TT-------------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	většina	většina	NNFS1-----A----
tagger-a	pacientů	pacient	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0416-001-p1s28

ord	0

dělila
afun	Pred
ord	19

KDYŽ
afun	AuxC
ord	1

trávila
afun	Adv
ord	4

Bobarová
afun	Sb
ord	3

Catherine
afun	Atr
ord	2

několik
afun	Obj
ord	5

týdnů
afun	Atr
ord	6

v
afun	AuxP
ord	7

centru
afun	Atr
ord	9

Lékařském
afun	Atr
ord	8

ve
afun	AuxP
ord	10

Vermontu
afun	Atr
ord	11

s
afun	AuxP
ord	12

infekcí
afun	Atr
ord	14

kostní
afun	Atr
ord	13

ve
afun	AuxP
ord	15

špičce
afun	Atr
ord	16

nohy
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	18

se
afun	AuxT
ord	20

o
afun	AuxP
ord	21

pokoj
afun	Obj
ord	22

tak
afun	Adv
ord	24

zrovna
afun	Adv
ord	23

jako
afun	AuxC
ord	25

většina
afun	ExD
ord	26

pacientů
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj0416-001-p1s28

deepord	0
eng_sentence	WHEN Catherine Bobar spent several weeks at the Medical Center of Vermont recently with a bone infection in her toe, she shared a room just like most patients.

dělila

nodetype

complex

t_lemma

dělit_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w419f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0416-001-p1s28a4
type	SPEC

trávila

nodetype

complex

t_lemma

trávit

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6893f2

Bobarová

nodetype

complex

t_lemma

Bobarová

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Catherine

nodetype

complex

t_lemma

Catherine

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

týdnů

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

několik

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

centru

nodetype

complex

t_lemma

centrum

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Lékařském

nodetype

complex

t_lemma

Lékařský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Vermontu

nodetype

complex

t_lemma

Vermont

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

infekcí

nodetype

complex

t_lemma

infekce

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

kostní

nodetype

complex

t_lemma

kostní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

špičce

nodetype

complex

t_lemma

špička

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nohy

nodetype

complex

t_lemma

noha

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	15

pokoj

nodetype

complex

t_lemma

pokoj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

zrovna
nodetype	atom
t_lemma	zrovna
functor	RHEM
deepord	17

dělila

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

dělit_se

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w419f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	20

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0416-001-p1s28a22
type	SPEC

většina

nodetype

complex

t_lemma

většina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pacientů

nodetype

complex

t_lemma

pacient

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view