PML View

wsj0414.cz

TEITOK: s-3

Firma Shearson Lehman Hutton Inc. čítá méně než 39 000 pracovníků, o 100 méně než na začátku roku a o 8 500 méně než po své fúzi a zhroucením trhu před dvěma roky.

PML Files

Word Level

Firma Shearson Lehman Hutton Inc1. čítá méně než 39 000 pracovníků1, o 100 méně než na začátku roku a o 8 500 méně než po své fúzi a zhroucením trhu před dvěma roky1.

Morphology: m-wsj0414-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	Shearson	Shearson-77	F%-------------
tagger-a	Lehman	Lehman-77	F%-------------
tagger-a	Hutton	Hutton-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	čítá	čítat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	méně	méně	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	39000	39000	C=-------------
tagger-a	pracovníků	pracovník	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	100	100	C=-------------
tagger-a	méně	méně	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	začátku	začátek	NNIS6-----A----
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	8500	8500	C=-------------
tagger-a	méně	méně	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	své	svůj-1	P8FS6---------1
tagger-a	fúzi	fúze	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zhroucení	zhroucení_^(*4tit)	NNNS6-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	dvěma	dva`2	CnXP7----------
tagger-a	roky	rok	NNIP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0414-001-p1s2

ord	0

čítá
afun	Pred
ord	7

Firma
afun	Sb
ord	1

Shearson
afun	Atr
ord	2

Inc
afun	Atr
ord	5

Lehman
afun	Atr
ord	3

Hutton
afun	Atr
ord	4

.
afun	AuxG
ord	6

méně
afun	Adv
ord	8

než
afun	AuxC
ord	9

39000
afun	Adv
ord	10

pracovníků
afun	Atr
ord	11

a
afun	Coord
ord	20

,
afun	AuxX
ord	12

méně
afun	ExD
is_member	1
ord	15

o
afun	AuxP
ord	13

100
afun	Adv
ord	14

než
afun	AuxC
ord	16

na
afun	AuxP
ord	17

začátku
afun	Adv
ord	18

roku
afun	Atr
ord	19

o
afun	AuxP
ord	21

8500
afun	Adv
ord	22

méně
afun	ExD
is_member	1
ord	23

než
afun	AuxC
ord	24

po
afun	AuxP
ord	25

fúzi
afun	Adv
ord	27

své
afun	Atr
ord	26

a
afun	Coord
ord	28

zhroucení
afun	Adv
is_member	1
ord	29

trhu
afun	Atr
ord	30

před
afun	AuxP
ord	31

roky
afun	Atr
ord	33

dvěma
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0414-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	Shearson Lehman Hutton Inc. counts under 39,000 workers, down 100 from the start of the year and off 8,500 from after its merger and the market collapse two years ago.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	12

Firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	3

Shearson

nodetype

fphr

t_lemma

Shearson

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Lehman

nodetype

fphr

t_lemma

Lehman

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Hutton

nodetype

fphr

t_lemma

Hutton

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	7

čítá

nodetype

complex

t_lemma

čítat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w341f1

méně

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

pracovníků

nodetype

complex

t_lemma

pracovník

functor

CPR

gram

sempos	n.denot

deepord

39000

nodetype

complex

t_lemma

39000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	19

čítá

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

čítat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w341f1

méně

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

100

nodetype

complex

t_lemma

100

functor

DIFF

gram

sempos	n.quant.def

deepord

čítá

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

čítat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w341f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0414-001-p1s2a2
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	EXT
deepord	18

začátku

nodetype

complex

t_lemma

začátek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

čítá

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

čítat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w341f1

méně

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

8500

nodetype

complex

t_lemma

8500

functor

DIFF

gram

sempos	n.quant.def

deepord

čítá

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

čítat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w341f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0414-001-p1s2a40
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	EXT
deepord	27

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	30

fúzi

nodetype

complex

t_lemma

fúze

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

zhroucení

nodetype

complex

t_lemma

zhroucení

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w9482f1

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

roky

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

dvěma

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view