PML View

wsj0411.cz

TEITOK: s-4

~~Váš článek byl výstižný, pokud jde o problémy v oboru, ale velice se mýlil při líčení finančního stavu této společnosti.~~

PML Files

Word Level

Váš článek byl výstižný1, pokud jde o problémy v oboru1, ale velice se mýlil při líčení finančního stavu této společnosti1.

Morphology: m-wsj0411-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Váš	váš	PSYS1-P2-------
tagger-a	článek	článek	NNIS1-----A----
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	výstižný	výstižný	AAIS1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	jde	jít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	problémy	problém	NNIP4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	oboru	obor_^(lidské_činnosti)	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	velice	velice	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	mýlil	mýlit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	líčení	líčení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	finančního	finanční	AAIS2----1A----
tagger-a	stavu	stav	NNIS2-----A----
tagger-a	této	tento	PDFS2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0411-001-p1s3

ord	0

byl
afun	Pred
ord	3

článek
afun	Sb
ord	2

Váš
afun	Atr
ord	1

výstižný
afun	Pnom
ord	4

pokud
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

jde
afun	Adv
ord	7

o
afun	AuxP
ord	8

problémy
afun	Obj
ord	9

v
afun	AuxP
ord	10

oboru
afun	Atr
ord	11

ale
afun	Coord
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

mýlil
afun	Pred
is_member	1
ord	16

velice
afun	Adv
ord	14

se
afun	AuxT
ord	15

při
afun	AuxP
ord	17

líčení
afun	Adv
ord	18

stavu
afun	Atr
ord	20

finančního
afun	Atr
ord	19

společnosti
afun	Atr
ord	22

této
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj0411-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Your were on target regarding industry problems, but wide of the mark in portraying the financial health of this company.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	8

článek

nodetype

complex

t_lemma

článek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0411-001-p1s2a15
type	SPEC

Váš

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0411-001-p1s2a16
type	SPEC

byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

výstižný

nodetype

complex

t_lemma

výstižný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

jde

nodetype

complex

t_lemma

jít

functor

REG

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1339f1

problémy

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

oboru

nodetype

complex

t_lemma

obor

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

mýlil

nodetype

complex

t_lemma

mýlit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1916f1

velice

nodetype

complex

t_lemma

velice

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

líčení

nodetype

complex

t_lemma

líčení

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1710f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0411-001-p1s3a2
type	SPEC

stavu

nodetype

complex

t_lemma

stav

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

finančního

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0411-001-p1s2a24
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view