PML View

wsj0405.cz

TEITOK: s-39

Sověti "uvažují o pružném systému, ve kterém by bylo možné provádět vývoj (technologií) společně a dokonce je společně uvádět na trh," říká.

PML Files

Word Level

Sověti "1uvažují o pružném systému1, ve kterém by bylo možné provádět vývoj (1technologií1) společně a dokonce je společně uvádět na trh1,1" říká1.

Morphology: m-wsj0405-001-p1s38

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Sověti	Sovět_;E_^(občan_SSSR)	NNMP1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	uvažují	uvažovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	pružném	pružný	AAIS6----1A----
tagger-a	systému	systém	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	kterém	který	P4ZS6----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	možné	možný	AANS1----1A----
tagger-a	provádět	provádět	Vf--------A-I--
tagger-a	vývoj	vývoj	NNIS4-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	technologií	technologie	NNFP2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	společně	společně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dokonce	dokonce	Db-------------
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	společně	společně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	uvádět	uvádět	Vf--------A-I--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	trh	trh	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0405-001-p1s38

ord	0

uvažují
afun	Pred
ord	3

o
afun	AuxP
ord	4

systému
afun	Obj
ord	6

pružném
afun	Atr
ord	5

bylo
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	7

ve
afun	AuxP
ord	8

kterém
afun	Adv
ord	9

by
afun	AuxV
ord	10

možné
afun	Pnom
ord	12

provádět
afun	Sb
ord	13

vývoj
afun	Obj
ord	14

technologií
afun	Atr
ord	16

(
afun	AuxG
ord	15

)
afun	AuxG
ord	17

a
afun	Coord
ord	19

společně
afun	Adv
is_member	1
ord	18

uvádět
afun	Pred
is_member	1
ord	23

dokonce
afun	AuxZ
ord	20

je
afun	Obj
ord	21

Sověti
afun	Sb
ord	1

"
afun	AuxG
ord	2

společně
afun	Adv
ord	22

na
afun	AuxP
ord	24

trh
afun	Adv
ord	25

,
afun	AuxX
ord	26

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	28

"
afun	AuxG
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0405-001-p1s38

deepord	0
eng_sentence	The Soviets are ``contemplating a flexible system under which it would be possible to develop [technology] jointly and even to market it jointly,'' he says.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

uvažují

nodetype

complex

t_lemma

uvažovat

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7431f1

Sověti

nodetype

complex

t_lemma

Sovět

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0405-001-p1s37a5
type	SPEC

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pružném

nodetype

complex

t_lemma

pružný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f58_ZU

možné

nodetype

complex

t_lemma

možný

functor

CPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	8

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

provádět

nodetype

complex

t_lemma

provádět

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4601hsa_175

kterém

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

vývoj

nodetype

complex

t_lemma

vývoj

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

technologií

nodetype

complex

t_lemma

technologií

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

společně

nodetype

complex

t_lemma

společný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

dokonce
nodetype	atom
t_lemma	dokonce
functor	CM
deepord	15

uvádět

nodetype

complex

t_lemma

uvádět

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7420f9

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

společně

nodetype

complex

t_lemma

společný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	20

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0405-001-p1s37a29
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view