PML View

wsj0360.cz

TEITOK: s-1

Nikdy mě nepřestane fascinovat, jak byznys trivializuje celosvětové problémy se životním prostředím ("Je řízení ozónové strategie vědou nebo se děje v něčí soukromý prospěch?" od George Melloana, Business World, 24. října).

PML Files

Word Level

Nikdy mě nepřestane fascinovat1, jak byznys trivializuje celosvětové problémy se životním prostředím (1"1Je řízení ozónové strategie vědou nebo se děje v něčí soukromý prospěch1?1" od George Melloana1, Business World1, 241. října1)1.

Morphology: m-wsj0360-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nikdy	nikdy	Db-------------
tagger-a	mě	já	PH-S4--1-------
tagger-a	nepřestane	přestat	VB-S---3P-NAP--
tagger-a	fascinovat	fascinovat	Vf--------A-B--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	byznys	byznys	NNIS1-----A----
tagger-a	trivializuje	trivializovat	VB-S---3P-AAB--
tagger-a	celosvětové	celosvětový	AAIP4----1A----
tagger-a	problémy	problém	NNIP4-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	životním	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS7----1A----
tagger-a	prostředím	prostředí	NNNS7-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	řízení	řízení_^(*4dit)	NNNS1-----A----
tagger-a	ozónové	ozónový	AAFS2----1A----
tagger-a	strategie	strategie	NNFS2-----A----
tagger-a	vědou	věda	NNFS7-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	děje	dít-1_^(dít_se)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	něčí	něčí	PZIS4----------
tagger-a	soukromý	soukromý	AAIS4----1A----
tagger-a	prospěch	prospěch	NNIS4-----A----
tagger-a	?	?	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	George	George_;Y	NNMS2-----A---1
tagger-a	Melloana	Melloan_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Business	Business-77	F%-------------
tagger-a	World	World-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	24	24	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	října	říjen	NNIS2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0360-001-p1s0

ord	0

nepřestane
afun	Pred
ord	3

Nikdy
afun	Adv
ord	1

fascinovat
afun	Obj
ord	4

mě
afun	Obj
ord	2

trivializuje
afun	Obj
ord	8

,
afun	AuxX
ord	5

jak
afun	Adv
ord	6

byznys
afun	Sb
ord	7

problémy
afun	Obj
ord	10

celosvětové
afun	Atr
ord	9

se
afun	AuxP
ord	11

prostředím
afun	Atr
ord	13

životním
afun	Atr
ord	12

nebo
afun	Coord
ord	21

(
afun	AuxG
ord	14

Je
afun	Pred
is_member	1
ord	16

řízení
afun	Sb
ord	17

strategie
afun	Atr
ord	19

ozónové
afun	Atr
ord	18

vědou
afun	Pnom
ord	20

?
afun	AuxK
ord	28

děje
afun	Pred
is_member	1
ord	23

se
afun	AuxT
ord	22

v
afun	AuxP
ord	24

prospěch
afun	Obj
ord	27

něčí
afun	Atr
ord	25

soukromý
afun	Atr
ord	26

od
afun	AuxP
ord	30

"
afun	AuxG
ord	29

,
afun	AuxX
ord	33

World
afun	ExD
is_member	1
ord	35

Business
afun	Atr
ord	34

24
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	37

.
afun	AuxG
ord	38

,
afun	AuxX
ord	36

října
afun	ExD
is_member	1
ord	39

Melloana
afun	Atr
ord	32

George
afun	Atr
ord	31

)
afun	AuxG
ord	40

"
afun	AuxG
ord	15

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj0360-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	It never ceases to amaze me how the business world continues to trivialize the world's environmental problems (``Is Science, or Private Gain, Driving Ozone Policy?'' by George Melloan, Business World, Oct. 24).

nepřestane

nodetype

complex

t_lemma

přestat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4971f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

Nikdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

fascinovat

nodetype

complex

t_lemma

fascinovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w933f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0360-001-p1s0a5
type	SPEC

mě

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

trivializuje

nodetype

complex

t_lemma

trivializovat

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10279f2

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

byznys

nodetype

complex

t_lemma

byznys

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

problémy

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

celosvětové

nodetype

complex

t_lemma

celosvětový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prostředím

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

životním

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	PAR
is_parenthesis	1
deepord	14

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
is_parenthesis	1
deepord	21

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

vědou

nodetype

complex

t_lemma

věda

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

řízení

nodetype

complex

t_lemma

řízení

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5886f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
is_parenthesis	1
deepord	17

strategie

nodetype

complex

t_lemma

strategie

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

ozónové

nodetype

complex

t_lemma

ozónový

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

děje

nodetype

complex

t_lemma

dít_se

functor

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w492f1

prospěch

nodetype

complex

t_lemma

prospěch

functor

BEN

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

něčí

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

soukromý

nodetype

complex

t_lemma

soukromý

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

Melloana

nodetype

complex

t_lemma

Melloan

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

George

nodetype

complex

t_lemma

George

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	RSTR
is_parenthesis	1
deepord	28

Business
nodetype	fphr
t_lemma	Business
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	29

World

nodetype

fphr

t_lemma

World

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

října

nodetype

complex

t_lemma

říjen

functor

TWHEN

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view