PML View

wsj0358.cz

TEITOK: s-2

V civilním procesu zahájeném na státním Nejvyšším soudu státu New York úřad uvedl, že tento řetězec maloobchodních levných prodejců spotřební elektroniky a zařízení klamal reklamou, když v reklamní kampani, která začala 1. června, tvrdil, že "snížil cenu všech výrobků".

PML Files

Word Level

V civilním procesu zahájeném na státním Nejvyšším soudu státu New York úřad uvedl1, že tento řetězec maloobchodních levných prodejců spotřební elektroniky a zařízení klamal reklamou1, když v reklamní kampani1, která začala 11. června1, tvrdil1, že "1snížil cenu všech výrobků1"1.

Morphology: m-wsj0358-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	civilním	civilní	AAIS6----1A----
tagger-a	procesu	proces	NNIS6-----A---1
tagger-a	zahájeném	zahájený_^(*3it)	AAIS6----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	státním	státní	AAIS6----1A----
tagger-a	Nejvyšším	vysoký	AAIS6----3A----
tagger-a	soudu	soud	NNIS6-----A---1
tagger-a	státu	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS2-----A----
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	York	York-77	F%-------------
tagger-a	úřad	úřad	NNIS1-----A----
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	řetězec	řetězec	NNIS1-----A----
tagger-a	maloobchodních	maloobchodní	AAMP2----1A----
tagger-a	levných	levný	AAMP2----1A----
tagger-a	prodejců	prodejce	NNMP2-----A----
tagger-a	spotřební	spotřební	AAFS2----1A----
tagger-a	elektroniky	elektronika	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zařízení	zařízení_^(*4dit)	NNNS2-----A----
tagger-a	klamal	klamat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	reklamou	reklama	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	reklamní	reklamní	AAFS6----1A----
tagger-a	kampani	kampaň	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	začala	začít-1_^(začnout)	VpQW----R-AAP--
tagger-a	1	1	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	června	červen	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tvrdil	tvrdit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	snížil	snížit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	cenu	cena	NNFS4-----A----
tagger-a	všech	všechen	PLXP2----------
tagger-a	výrobků	výrobek	NNIP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0358-001-p1s1

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	13

V
afun	AuxP
ord	1

procesu
afun	Adv
ord	3

civilním
afun	Atr
ord	2

zahájeném
afun	Atr
ord	4

na
afun	AuxP
ord	5

soudu
afun	Obj
ord	8

státním
afun	Atr
ord	6

Nejvyšším
afun	Atr
ord	7

státu
afun	Atr
ord	9

úřad
afun	Sb
ord	12

York
afun	Atr
ord	11

New
afun	Atr
ord	10

že
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

a
afun	Coord
ord	23

řetězec
afun	Sb
is_member	1
ord	17

tento
afun	Atr
ord	16

prodejců
afun	Atr
ord	20

maloobchodních
afun	Atr
ord	18

levných
afun	Atr
ord	19

elektroniky
afun	Atr
ord	22

spotřební
afun	Atr
ord	21

klamal
afun	Pred
is_member	1
ord	25

zařízení
afun	Sb
ord	24

reklamou
afun	Adv
ord	26

když
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

tvrdil
afun	Adv
ord	39

že
afun	AuxC
ord	41

,
afun	AuxX
ord	40

snížil
afun	Adv
ord	43

v
afun	AuxP
ord	29

kampani
afun	ExD
ord	31

reklamní
afun	Atr
ord	30

začala
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	32

která
afun	Sb
ord	33

června
afun	Obj
ord	37

1
afun	Atr
ord	35

.
afun	AuxG
ord	36

,
afun	AuxX
ord	38

"
afun	AuxG
ord	42

cenu
afun	Obj
ord	44

výrobků
afun	Atr
ord	46

všech
afun	Atr
ord	45

"
afun	AuxG
ord	47

.
afun	AuxK
ord	48

Tectogrammatical: T-wsj0358-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	In a civil suit commenced in state Supreme Court in New York, the agency alleged that the consumer-electronics and appliance discount-retailing chain engaged in deceptive advertising by claiming to have ``lowered every price on every item'' as part of an advertising campaign that began June 1.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

procesu

nodetype

complex

t_lemma

proces

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

civilním

nodetype

complex

t_lemma

civilní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zahájeném

nodetype

complex

t_lemma

zahájený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

soudu

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

státním

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Nejvyšším

nodetype

complex

t_lemma

Vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státu

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	8

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

York
nodetype	fphr
t_lemma	York
functor	FPHR
deepord	10

úřad

nodetype

complex

t_lemma

úřad

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0358-001-p1s0a2
type	SPEC

klamal

nodetype

complex

t_lemma

klamat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1382f1

řetězec

nodetype

complex

t_lemma

řetězec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0358-001-p1s0a25
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

prodejců

nodetype

complex

t_lemma

prodejce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

maloobchodních

nodetype

complex

t_lemma

maloobchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

levných

nodetype

complex

t_lemma

levný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

elektroniky

nodetype

complex

t_lemma

elektronika

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

spotřební

nodetype

complex

t_lemma

spotřební

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zařízení

nodetype

complex

t_lemma

zařízení

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	23

reklamou

nodetype

complex

t_lemma

reklama

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

tvrdil

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0358-001-p1s1a17
type	SPEC

kampani

nodetype

complex

t_lemma

kampaň

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0358-001-p1s1a26
type	SPEC

reklamní

nodetype

complex

t_lemma

reklamní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

začala

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f2

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

června

nodetype

complex

t_lemma

červen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

snížil

nodetype

complex

t_lemma

snížit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6250f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0358-001-p1s1a48
type	SPEC

cenu

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

výrobků

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

všech

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view