PML View

wsj0349.cz

TEITOK: s-15

Došlo k tomu v době, kdy burza nastoupila novou cestu zveřejňováním měsíčních statistických přehledů prvních 15 firem v programovém obchodování.

PML Files

Word Level

Došlo k tomu v době1, kdy burza nastoupila novou cestu zveřejňováním měsíčních statistických přehledů prvních 15 firem v programovém obchodování1.

Morphology: m-wsj0349-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Došlo	dojít	VpNS----R-AAP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	burza	burza	NNFS1-----A----
tagger-a	nastoupila	nastoupit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	novou	nový	AAFS4----1A----
tagger-a	cestu	cesta	NNFS4-----A----
tagger-a	zveřejňováním	zveřejňování_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	měsíčních	měsíční	AAIP2----1A----
tagger-a	statistických	statistický	AAIP2----1A----
tagger-a	přehledů	přehled	NNIP2-----A----
tagger-a	prvních	první-1	CrIP2----------
tagger-a	15	15	C=-------------
tagger-a	firem	firma	NNFP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	programovém	programový	AANS6----1A----
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0349-001-p1s14

ord	0

Došlo
afun	Pred
ord	1

k
afun	AuxP
ord	2

tomu
afun	Obj
ord	3

v
afun	AuxP
ord	4

době
afun	Adv
ord	5

nastoupila
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	6

kdy
afun	Adv
ord	7

burza
afun	Sb
ord	8

cestu
afun	Obj
ord	11

novou
afun	Atr
ord	10

zveřejňováním
afun	Adv
ord	12

přehledů
afun	Atr
ord	15

měsíčních
afun	Atr
ord	13

statistických
afun	Atr
ord	14

firem
afun	Atr
ord	18

15
afun	Atr
ord	17

prvních
afun	Atr
ord	16

v
afun	AuxP
ord	19

obchodování
afun	Atr
ord	21

programovém
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj0349-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	That was when the exchange took a new tack by publishing monthly statistics listing the top 15 program trading firms.

Došlo

nodetype

complex

t_lemma

dojít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w582f1

tomu

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0349-001-p1s13a16
type	SPEC

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nastoupila

nodetype

complex

t_lemma

nastoupit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2242f2

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

burza

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0349-001-p1s13a35
type	SPEC

cestu

nodetype

complex

t_lemma

cesta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

novou

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zveřejňováním

nodetype

complex

t_lemma

zveřejňování

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9967f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0349-001-p1s14a9
type	SPEC

přehledů

nodetype

complex

t_lemma

přehled

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

měsíčních

nodetype

complex

t_lemma

měsíční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

statistických

nodetype

complex

t_lemma

statistický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firem

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prvních

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

REG

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	17

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

programovém

nodetype

complex

t_lemma

programový

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view