PML View

wsj0343.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj0343.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj0343.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj0343.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj0343.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj0343.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj0343.cz.treex.gz

s-1 Senátní představitelé si vyměnili návrhy zaměřené na urychlení kroků v legislativě, aby se snížil deficit a zvýšil strop dluhů federální vlády, - ale největší překážkou zůstává návrh prezidenta Bushe, aby se snížila sazba daně z kapitálového zisku.

s-2 Demokraté chtějí, aby daňová nařízení byla samostatný zákon, vystavený obvyklým procedurálním překážkám.

s-3 Republikáni naopak chtějí zkusit zachránit toto nařízení zkombinováním s dvěma politicky populárními vydáními zákonů, která by demokraté mohli pokládat za těžko zablokovatelné.

s-4 Očekává, se, že rozhovory mezi vůdcem senátní většiny Georgem Mitchellem z Maine a jeho republikánským protějšek, senátorem Robertem Dolem z Kansasu, dnes znovu započnou.

s-5 Minulou noc, po setkání s panem Bushem a vládními činiteli v Bílém domě, pan Dole navrhl vylepšení zákona o snížení deficitu za fiskální rok 1990, nyní pozastaveného poradním výborem senátu v Bílém domě, a rozjetí dlouhodobého zvětšování stropu federálního dluhu bez jakýchkoli průvodních vylepšení.

s-6 Podle tohoto plánu by dvě nařízení, která jsou nyní ve sněmovní verzi návrhu zákona o snížení deficitu - zrušení jak katastrofálně nemocného pojistného programu, tak i kontroverzního daňového ustanovení z roku 1986 určeného, aby vyvážil diskriminaci v plánech na zaměstnanecké příspěvky, - byla dána do odděleného zákona.

s-7 Republikáni by zkusili do tohoto zákona připojit nařízení o ziscích a doufali by, že politická popularita jeho dalších dvou částí odradí demokraty od jeho zablokování.

s-8 Demokraté se chtějí vyhnout tomu, aby museli tuto věc uskutečnit vytvořením samostatného zákona pro snížení daně z kapitálového zisku.

s-9 Senátor Mitchell si je jistý, že má dost hlasů k zablokování tohoto zákona procedurální cestou.

s-10 Oba plány by vypustily nařízení o péči o dítě ze sněmovní verze zákona o snížení deficitu a nechaly by jej vyvinout se v samostatný zákona.

s-11 I když toto by ho mohlo učinit bezbranným proti vetu pana Bushe, demokraté tvrdí, že prezidentovo zamítnutí by jejich straně poskytlo cenný bod do kongresových voleb v příštím roce.

s-12 Senátní demokraté se mají dnes sejít, aby návrh Republikánské strany zvážili.

s-13 Včera se zdálo, že pan Dole je unavený ze strategie Bushovi vlády ohledně protlačování nařízení o kapitálových ziscích za každou cenu navzdory procedurálním překážkám demokratů.

s-14 Při prosazování vydání zákona potřebného k tomu, aby se zabránilo neplnění závazků ze strany federální vlády, reportérům řekl: "Nezdá se mi, že je to moc dobrá strategie."

s-15 Dnes ve 12:01 newyorského času skončila platnost dočasné horní meze vládního dluhu v hodnotě 2,87 miliardy dolarů.

s-16 Aby se vyvarovali nedodržení závazku, musí zákonodárci do příští středy přijmout zákon zvyšující hranici z 2,80 bilionu dolarů na 3,12 bilionu dolarů, tvrdí ministerstvo financí.

s-17 Pod tlakem předsedy výboru pro možnosti a prostředky sněmovny, Dana Rostenkowskiho (D., Ill.), náměstek ministra financí Robert Glauber na jednání kongresu řekl, že vláda se vzdá svého požadavku na zkrácení daně z kapitálového zisku, jestliže bude čelit možnému nedodržení závazku.

dependency tree • text view