PML View

wsj0336.cz

TEITOK: s-15

"Oni (firma LTV) možná věří, že to může mít dopad na jednání o kontraktech a, že je to jejich signál světu, že nyní je čas přitvrdit ceny," řekl Peter Marcus, analytik z firmy PaineWebber Inc.

PML Files

Word Level

"1Oni (1firma LTV1) možná věří1, že to může mít dopad na jednání o kontraktech a1, že je to jejich signál světu1, že nyní je čas přitvrdit ceny1,1" řekl Peter Marcus1, analytik z firmy PaineWebber Inc1.

Morphology: m-wsj0336-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Oni	on-1	PEMP1--3-------
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	LTV	LTV-88	BNXXX-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	možná	možná-2	TT-------------
tagger-a	věří	věřit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	dopad	dopad	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jednání	jednání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	kontraktech	kontrakt	NNIP6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	signál	signál	NNIS1-----A----
tagger-a	světu	svět	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nyní	nyní	Db-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	čas	čas	NNIS1-----A----
tagger-a	přitvrdit	přitvrdit	Vf--------A-P--
tagger-a	ceny	cena	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Peter	Peter_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Marcus	Marcus_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	analytik	analytik	NNMS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	PaineWebber	PaineWebber-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0336-001-p1s14

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	36

že
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

věří
afun	Atv
is_member	1
ord	8

"
afun	AuxG
ord	1

(
afun	AuxG
ord	3

Oni
afun	Sb
is_member	1
ord	2

firma
afun	Sb
is_member	1
ord	4

LTV
afun	Atr
ord	5

)
afun	AuxG
ord	6

možná
afun	Adv
ord	7

může
afun	Adv
ord	12

to
afun	Sb
ord	11

mít
afun	Obj
ord	13

dopad
afun	Obj
ord	14

na
afun	AuxP
ord	15

jednání
afun	Atr
ord	16

o
afun	AuxP
ord	17

kontraktech
afun	Atr
ord	18

a
afun	Coord
ord	19

,
afun	AuxX
ord	34

že
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

je
afun	Adv
ord	22

to
afun	Sb
ord	23

signál
afun	Sb
ord	25

jejich
afun	Atr
ord	24

světu
afun	Atr
ord	26

je
afun	Adv
ord	30

nyní
afun	Adv
ord	29

čas
afun	Sb
ord	31

přitvrdit
afun	Sb
ord	32

ceny
afun	Obj
ord	33

"
afun	AuxG
ord	35

,
afun	Apos
ord	39

Marcus
afun	Sb
is_member	1
ord	38

Peter
afun	Atr
ord	37

analytik
afun	ExD
is_member	1
ord	40

z
afun	AuxP
ord	41

firmy
afun	Atr
ord	42

Inc
afun	Atr
ord	44

PaineWebber
afun	Atr
ord	43

.
afun	AuxK
ord	45

Tectogrammatical: T-wsj0336-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	``They [LTV] may believe this can impact contract negotiations and is their signal to the world that now is the time to get tough on prices,'' said Peter Marcus, an analyst with PaineWebber Inc.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

věří

nodetype

complex

t_lemma

věřit

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7581f1

Oni

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0336-001-p1s13a9
type	SPEC

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0336-001-p1s14a9
type	SPEC

LTV

nodetype

complex

t_lemma

LTV

functor

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

možná
nodetype	atom
t_lemma	možná
functor	MOD
deepord	5

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	14

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f8

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0336-001-p1s8a35
type	SPEC

dopad

nodetype

complex

t_lemma

dopad

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

jednání

nodetype

complex

t_lemma

jednání

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1322f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0336-001-p1s14a10
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0336-001-p1s13a13
type	SPEC

kontraktech

nodetype

complex

t_lemma

kontrakt

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0336-001-p1s13a7
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0336-001-p1s14a15
type	SPEC

signál

nodetype

complex

t_lemma

signál

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0336-001-p1s14a50
type	SPEC

světu

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

čas

nodetype

complex

t_lemma

čas

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

přitvrdit

nodetype

complex

t_lemma

přitvrdit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5322f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	29

Marcus

nodetype

complex

t_lemma

Marcus

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Peter

nodetype

complex

t_lemma

Peter

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

analytik

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	32

PaineWebber
nodetype	fphr
t_lemma	PaineWebber
functor	FPHR
deepord	33

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view